| English | Portuguese |
| Action Programme in the field of transport infrastructure | programa de ação no domínio das infraestruturas de transportes |
| Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992 | Programa de ação no domínio das infraestruturas de transportes, tendo em vista a concretização do mercado integrado dos transportes em 1992 |
| Community programme of action on road safety | programa de ação comunitário em matéria de segurança rodoviária |
| Community programme of action on road safety | Programa de Ação Comunitário em matéria de Segurança Rodoviária |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | programa plurianual 1998-2002 de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos, bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Programa Sure |
| multiannual programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Programa SURE |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | programa plurianual 1998-2002 de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radioativos, bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa TACIS |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | Programa Sure |
| Programme of action on road safety | Programa de ação para a segurança rodoviária |
| Programme of Assistance for Combined Transport | Programa de Ações Piloto para o Transporte Combinado |
| Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in the Eurocontrol Organisation | Programa Eurocontrol de Investigação Harmonizada sobre Gestão do Tráfego Aéreo |
| Programme on the monitoring of, and research into, pollution in the Mediterranean | Programa relativo à vigilância contínua e à investigação em matéria de poluição no Mediterrâneo |
| Specific Community programme of accompanying social measures to assist workers in the shipbuilding industry who are made redundant or threatened with redundancy | Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993 | Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico no domínio dos Transportes |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993 | Investigação Europeia no domínio dos Transportes |