Terms for subject Transport containing lancio

Italian	Greek
altezza della sella di lancio	ύψος της ράχης σταθμού διαλογής
apparecchio per il lancio di veicoli aerei	συσκευή για την εκτόξευση αεροσκαφών
apparecchio per il lancio di veicoli aerei	διάταξη για την εκτόξευση αεροσκαφών
avvolgimento di lancio	περιέλιξη εκκίνησης
binario della sella di lancio	γραμμή ράχης
binario di disimpegno della sella di lancio	γραμμή παράκαμψης της ράχης
binario di lancio	γραμμή απώθησης
binario di manovra a lancio	γραμμή απώθησης
cabina di manovra sulla sella di lancio	θέση ράχης
calare una lancia di salvataggio	καθαίρεση σωστικής λέμβου
cannone lancia-sagole	πυροβόλο για την εκτόξευση σχοινιών
cannone lancia-sagole	ορμιδοβόλος συσκευή
capacità nel campo dei lanci a scopo commerciale	εμπορική υπηρεσία εκτόξευσης δορυφόρων
capo lancio	υπεύθυνος ρίψης
carro con divieto di manovra sulla sella di lancio	απαγορεύεται η διέλευση από τις ράχες διαλογής
contenitore di lancio con paracadute	κιβώτιο ρίψης αερομεταφερόμενου φορτίου
culmine della sella di lancio	κορυφή της ράχης όνου
culmine della sella di lancio	κορυφή της ανυψωμένης γραμμής
dispositivo per il lancio di veicoli aerei	διάταξη για την εκτόξευση αεροσκαφών
dispositivo per il lancio di veicoli aerei	συσκευή για την εκτόξευση αεροσκαφών
freno a piedi rampa di lancio	πέδη δευτερεύουσας γραμμής
freno a piedi rampa di lancio	δευτερεύον σύστημα πέδης
freno di sella di lancio	πέδη ράχης
lanciare il cavo	μολάω κάβο
lanciare il cavo	λύνω τον κάβο
lanciare in fabbricazione	να αρχίσει η κατασκευή
lancio al verricello	απογείωση με βαρούλκο
lancio con il paracadute	εγκατάλειψη αεροσκάφους σε πτήση
lancio continuo	συνεχής ώθηση
lancio da un aereo	ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
lancio dall'aria	εκτόξευση από αεροσκάφος
lancio del carico	απόρριψη φορτίων
lancio della fabbricazione	έναρξη κατασκευαστικής παραγωγής
lancio di paracadutisti e materiali	αερορίψεις προσωπικό και υλικό
lancio di piattaforme	ρίψη πλατφόρμας
locomotiva per sella di lancio	μηχανή απώθησης για σταθμούς ελιγμών
locomotiva per sella di lancio	μηχανή ελιγμών ράχης
locomotiva per sella di lancio	μηχανή ελιγμών ύβωσης
modulazione della velocità di spinta sulla rampa di lancio	ρύθμιση της ταχύτητας ώθησης στη ράχη διαλογής
operatore della sedia di lancio	υπεύθυνος διαλογής
pedaliera di lancio	ποδωστήριο εκτόξευσης
pedaliera di lancio	ποδωστήριο βολής
piattaforma di lancio con paracadute	πλαίσιο ρίψης αερομεταφερόμενου φορτίου
portello di lancio	πόρτα ρήψης αλεξιπτωτιστών
portello di lancio	πόρτα ρίψεων
posto di controllo del lancio	κέντρο ελέγχου εκτόξευσης
preparazione al lancio	προετοιμασία έναρξης
programma di lancio	πρόγραμμα ελιγμών αποσύνδεσης
quadro di lancio	πίνακας εκτόξευσης
quadro di lancio	κονσόλα πυρός
rampa di lancio	εξέδρα απογείωσης
rampa di lancio	εξέδρα εκτόξευσης
rampa di lancio a due binari	ράχη διαλογής δύο γραμμών
rampa di lancio a due binari	διπλή ράχη διαλογής
rampa di lancio doppia	διπλή ράχη διαλογής
rampa di lancio doppia	ράχη διαλογής δύο γραμμών
rampao selladi lancio o di lanciamento	ράχη αποσύνθεσης αμαξοστοιχίας
rampao selladi lancio o di lanciamento	ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας
rampao selladi lancio o di lanciamento	ράμπα διαλογής
rampao selladi lancio o di lanciamento	ράχη διαλογής
retrocessione del treno sulla rampa di lancio	ώθηση της αμαξοστοιχίας στο χώρος της διαλογής
rotaie di lancio dei paracadute	ράγα-οδηγός ρίψεων αλεξιπτώτων
salita superabile per lancio	υπέρβαση ανωφέρειας με κεκτημένη ταχύτητα
segnale di lancio	σήμα άφεσης
segnale di lancio	απαρχή απόρριψης
sella di lancio a due binari	ράχη διαλογής δύο γραμμών
sella di lancio a due binari	διπλή ράχη διαλογής
sella di lancio doppia	διπλή ράχη διαλογής
sella di lancio doppia	ράχη διαλογής δύο γραμμών
sella di lancio doppia	διπλή ράμπα διαλογής
struttura per la prova di lancio	διάταξη δοκιμής σε ελεύθερη πτώση
tubo di lancio	σωλήνας εκτόξευσης
velocità di lancio	ταχύτητα διέλευσης στη ράχη διαλογής