Terms for subject Transport containing groupe

French	Greek
appareillage de commande groupé	ενοποιημένη διάταξη εξοπλισμού πέδης
billet de groupe	πολλαπλό εισιτήριο
exemption de groupe	ομαδική εξαίρεση
exemptions groupées	ομαδική εξαίρεση
feu à occultations diversement groupées	φάρος σύνθετης δέσμης διαλείψεων
feu à occultations groupées	φάρος δέσμης διαλείψεων
feu à éclats diversement groupés	αναλάμπων φάρος σύνθετης δέσμης
feux groupés	ομαδοποιημένοι φανοί
groupe auxiliaire	ζεύγος βοηθητικό
groupe auxiliaire	γεννήτρια βοηθητική
groupe auxiliaire au sol	συγκρότημα ισχύος εδάφους
groupe auxiliaire au sol	τροφοδοτικό ηλεκτρισμού στάθμευσης
groupe auxiliaire au sol	επίγεια μονάδα ισχύος
groupe auxiliaire de bord	συγκρότημα βοηθητικής ισχύος
groupe auxiliaire de bord	μονάδα βοηθητικής ισχύος
groupe auxiliaire de puissance	βοηθητική μονάδα ισχύος
groupe auxiliaire de puissance	συγκρότημα βοηθητικής ισχύος
groupe auxiliaire de puissance	μονάδα παραγωγής βοηθητικής ισχύος
Groupe Christophersen	ομάδα Christophersen
groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation	Συμβουλευτική ομάδα ενδιαφερομένων για την αεροπορική ασφάλεια
groupe d'avaries	ομάδα ζημιών
groupe d'avaries	κατηγορία ζημιών
groupe d'avaries	κατηγορία απωλειών
groupe de ballons	ομάδα αερόστατων
groupe de batterie de parc	συγκρότημα ισχύος εδάφους
groupe de batterie de parc	τροφοδοτικό ηλεκτρισμού στάθμευσης
groupe de batterie de parc	επίγεια μονάδα ισχύος
groupe de constructeurs liés	ομάδα συνδεδεμένων κατασκευαστών
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας στα ανοιχτά της Σομαλίας
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes	Διεθνής Ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας
groupe de coordination "Espace" de la Commission	συντονιστική ομάδα της Επιτροπής επί θεμάτων διαστήματος
groupe de démarrage	συγκρότημα εκκίνησης
groupe de démarrage	επωχούμενος αεροκινητήρας
groupe de démarrage au sol	επίγειο συγκρότημα εκκίνησης
groupe de la circulation	ομάδα εποπτείας της κυκλοφορίας
groupe de la répartition	ομάδα διανομής τροχαίου υλικού
groupe de la répartition	γραφείο διανομής τροχαίου υλικού
groupe de négociation sur les services de transport maritime	διαπραγματευτική ομάδα για τις υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
groupe de parc	συγκρότημα ηλεκτροπαραγωγής εδάφους
groupe de pare-brise	συγκρότημα αλεξήνεμου
groupe de pieux	ομάδα πασσάλων
groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet	Ομάδα υψηλού επιπέδου για το σύστημα SafeSeaNet
groupe de propulsion à vapeur marin	ναυτικές προωστήριες εγκαταστάσεις ατμού
groupe de refroidissement	συγκρότημα ψύξης
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000	Ομάδα σκέψης υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000	Ομάδα προβληματισμού υψηλού επιπέδου για τις προοπτικές των ευρωπαϊκών μεταφορών ενόψει του έτους 2000
groupe de réfrigération d'air	συσκευή ψυχρού αέρα
groupe de réfrigération d'air turbocompresseur et turbine	συσκευή ψύξης αέρα με στροβιλο-συμπιεστή
groupe de sièges de véhicule	ομάδα καθισμάτων
groupe de transporteurs aériens	όμιλος αερομεταφορέων
Groupe de travail "Airbus"	Ομάδα εργασίας "Airbus"
groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports	ομάδα εργασίας για τα τελωνειακά προβλήματα που αφορούν τις μεταφορές
groupe de travail maritime de la CE	ομάδα εργασίας λιμένες της ΕΚ
Groupe de travail principal des transports routiers	βασική ομάδα ειδικών μεταφορών
groupe de travail sur la construction des véhicules	Ομάδα εργασίας επί της κατασκευής οχημάτων
groupe de travail sur la limitation du temps de vol	ομάδα εργασίας για τον περιορισμό του χρόνου πτήσεως
Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens	Ομάδα Πολιτικής των ενδοευρωπαϊκών αεροπορικών μεταφορών' Ομάδα Ευρωπαϊκής Πολιτικής
Groupe de travail sur la politique tarifaire	Ομάδα για τη Δασμολογική Πολιτική
groupe de travail sur le transport des marchandises dangereuses	Ομάδα εργασίας για τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων
Groupe de travail Transport 2000 plus	ομάδα εργασίας "Συγκοινωνίες 2000 συν"
Groupe de travail "Transports"	Ομάδα Εργασίας "Μεταφορές"
Groupe de travail "Transports dans le secteur alpin"	Ομάδα Εργασίας "Μεταφορές στην αλπική περιοχή"
groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés	ομάδα εργασίας υψηλού επιπέδου για τις συνδυασμένες μεταφορές
groupe de wagons	ομάδα φορτηγών στην αμαξοστοιχία
Groupe des douze chemins de fer des Communautés européennes	Oμάδα των δώδεκα σιδηροδρομικών οργανισμών των ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Groupe des rapporteurs sur les dispositions générales de sécurité du Groupe de travail de la construction des véhicules de la Commission économique pour l'Europe de Genève	Ομάδα Εισηγητών για τις γενικές διατάξεις ασφαλείας της Ομάδας Εργασίας "κατασκευή οχημάτων" της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη της Γενεύης
Groupe des sages sur le transport routier de marchandises	Εξεταστική Επιτροπή για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές
groupe d'essieux	ομάδα αξόνων
Groupe d'experts du droit fluvial	Ομάδα εμπειρογνωμόνων ποτάμιου δικαίου ; Ομάδα εμπειρογνωμόνων δικαίου εσωτερικής ναυτιλίας
groupe d'experts émissions des véhicules à moteur	ομάδα εμπειρογνωμόνων για τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα
groupe Diesel de secours	εφεδρικό συγκρότημα ντίζελ
groupe d'infrastructure DRIVE	Ομάδα υποδομής DRIVE
groupe disparate d'avions en vol	ομαδική πτήση
groupe désherbeur	συγκρότημα εκχόρτωσης
groupe désherbeur	αμαξοστοιχία εκχόρτωσης
Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente	Ομάδα μελέτης των πολιτικών και στρατιωτικών αναπληρωτών της Μόνιμης Επιτροπής ; Ομάδα μελέτης των αναπληρωτών
Groupe d'étude des suppléants	Ομάδα μελέτης των πολιτικών και στρατιωτικών αναπληρωτών της Μόνιμης Επιτροπής ; Ομάδα μελέτης των αναπληρωτών
groupe frigorifique amovible	κινητή ψυκτική μονάδα
groupe frigorifique frontal	πρόσθια ψυκτική μονάδα
groupe frigorifique sous châssis	ψυκτική μονάδα κάτω από το αμάξωμα του οχήματος
Groupe maritime consultatif	Συμβουλευτική Ομάδα Θαλάσσιων Μεταφορών
groupe moteur	κινητήρια μονάδα
groupe moteur auxiliaire	συγκρότημα βοηθητικής ισχύος
groupe moteur auxiliaire	μονάδα παραγωγής βοηθητικής ισχύος
groupe moteur critique	κρίσιμη μονάδα ισχύος
groupe moteur de l'appareil à gouverner	μονάδα ισχύος του μηχανισμού κινήσεως πηδαλίου
groupe moteur mobile équipé	επωχούμενος εκκινητήρας
groupe motogénérateur	συγκρότημα ηλεκτροπαραγωγής
groupe motopropulseur	κινητήρας έτοιμος προς εγκατάσταση
groupe motopropulseur	σύστημα ισχύος
groupe motopropulseur le plus défavorable	κρίσιμη μονάδα ισχύος
groupe pompe-moteur	ομάδα ηλεκτροκίνητων αντλιών
groupe principal de travail des transports routiers	βασική ομάδα ειδικών μεταφορών
groupe propulseur	κινητήρια μηχανή
groupe propulseur	μοτέρ
groupe propulseur	συγκρότημα πρότασης
groupe redresseur	συγκρότημα ανορθωτή
groupede valvesRelayair	συγκρότημα βαλβίδων Relayair
Groupe spécial sur les organisations internationales	Ειδική Ομάδα για τους Διεθνείς Οργανισμούς
Groupe Transports de la Méditerranée Occidentale	Ομάδα Υπουργών Μεταφορών της Δυτικής Μεσογείου
groupe turbomoteur	μονάδα παραγωγής ισχύος
groupe turbomoteur	συγκρότημα στροβιλοκινητήρα
groupe turborefroidisseur	συγκρότημα ψύξης με στρόβιλο
groupe turborefroidisseur "bootstrap"	συγκρότημα ψύξης κύκλου αέρα με στρόβιλο
groupe turboréfrigérateur	συγκρότημα ψύξης αέρα δέσμιου στροβίλου
groupe à haut niveau grande vitesse	ομάδα υψηλού επιπέδου "Δίκτυο Υψηλής Ταχύτητας"
groupe à haut niveau grande vitesse	ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανάπτυξη ενός δικτύου τρένων μεγάλης ταχύτητας
groupe à haut niveau "réseau grande vitesse"	ομάδα υψηλού επιπέδου "Δίκτυο Υψηλής Ταχύτητας"
groupe à haut niveau "réseau grande vitesse"	ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανάπτυξη ενός δικτύου τρένων μεγάλης ταχύτητας
groupe électrocompresseur	συγκρότημα ηλεκτρικού αεροσυμπιεστή
groupe électrocompresseur	αεροσυμπιεστής ηλεκτρικός
groupe électrogène automobile	αυτοκίνητο συγκρότημα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος
"homologation d'un groupe motopropulseur"	έγκριση συστήματος κίνησης
installation ou groupe de concassage	συγκρότημα θραυστήρων
installation ou groupe de concassage	εγκατάσταση θραυστήρων
locomotive à groupe convertisseur	μηχανή με μετατροπή ρεύματος
locomotive à groupe convertisseur	μηχανή με μεταλλάκτη ρεύματος
locomotive à groupe "monocontinu"	μηχανή με μετατροπείς συνεχούς/εναλλασσόμενου ρεύματος
locomotive à groupe "monocontinu"	μηχανή με μετατροπή ρεύματος
locomotive à groupe monotriphasé	μηχανή μονοτριφασική
locomotive à groupe rotatif	μηχανή με περιστροφικό μεταλλάκτη
locomotive à groupe tournant	μηχανή με περιστροφικό μεταλλάκτη
masse maximale techniquement admissible sur un groupe d'essieux μ	μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα επί ομάδας αξόνων μ
nacelle de groupe réacteur d'appoint	φορέας συγκροτήματος βοηθητικής ισχύος
nacelle de groupe turbopropulseur	φορέας στροβιλοκινητήρα
type de groupe motopropulseur	τύπος συστήματος κίνησης
voyage en groupe	ταξίδι με γκρουπ
voyageurs en groupe	επιβάτες σε ομάδα
voyageurs en groupe	επιβάτες σε γκρουπ
véhicules en groupe	κολώνα οχημάτων