Terms for subject Transport containing exploitation

French	Dutch
agent de quai chargé de l'exploitation des trains	conducteur
agent technique d'exploitation	vliegdienstofficier
agent technique d'exploitation	vluchtadviseur
agent technique d'exploitation	vluchtleider
agent technique d'exploitation	grondafhandelingsleider
aide accordée afin de faciliter l'exploitation de routes intérieures	steun voor binnenlandse lijndiensten
altitude d'exploitation	vlieghoogte
altitude d'exploitation	bedrijfs- of vluchtuitvoeringsomstandigheden
altitude d'exploitation certifiée	gecertificeerde vlieghoogte
altitude d'exploitation maximum certifiée	maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
analyse de l'exploitation fluviale	afvoerregelinganalyse
arrêt d'exploitation	stopzetting van de activiteit
autorité d'enregistrement d'exploitation en commun	houder van een internationaal luchtvaartuigregister
branche d'exploitation	exploitatie eenheid
bureau d'exploitation commun	gemeenschappelijk exploitatiekantoor
bureau de l'exploitation de station	tationsverkeerspost
capacité d'exploitation finale	volledige operationele capaciteit
caractéristiques de l'exploitation liées à la sécurité des trains	exploitatiekarakteristieken in verband met de veiligheid van de treinen
cesser l'exploitation	exploitatie staken
Chef du Service de l'Exploitation	chef van de Dienst van Vervoer en Handelszaken
Chef du Service de l'Exploitation	chef van de Dienst van Vervoer en Handelsaken
chemin d'exploitation	landweg
chemin d'exploitation	veldweg
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	ISM-code
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution	Internationale Veiligheidsmanagementcode
coefficient d'exploitation	exploitatiecoëfficient
Communauté d'Exploitation des Wagons EUROP	Europese wagengemeenschap
Communauté d'Exploitation des Wagons EUROP	EUROP Gemeenschap
compatibilité d'exploitation	compatibiliteit van de exploitatie
conception de l'exploitation	bedrijfsconcept
condition d'exploitation de la ligne	exploitatievoorwaarde voor het trajekt
condition normale d'exploitation	normaal bedrijf
conditions d'exploitation	exploitatiesysteem
conditions d'exploitation défavorables	ongunstige / nadelige vluchtuitvoeringsomstandigheden
conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisibles	redelijkerwijs te verwachten ongunstige vluchtuitvoeringsomstandigheden
contrat d'exploitation conjointe	overeenkomst inzake gemeenschappelijke exploitatie
contrôle d'exploitation	vluchtregeling
contrôleur d'exploitation aérienne	grondafhandelingsleider
contrôleur d'exploitation aérienne	vluchtadviseur
contrôleur d'exploitation aérienne	vliegdienstofficier
contrôleur d'exploitation aérienne	vluchtleider
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin	Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeeboden
coût direct d'exploitation	directe bedrijfskosten
Direction de l'Exploitation	leiding van de Dienst van de Exploitatie
Division des programmes et de l'exploitation	Afdeling Programma's en Exploitatie
droit d'exploitation	landingsrecht
durée d'exploitation	levensduur
déchet d'exploitation	scheepsafval
déchets d'exploitation des navires	scheepsafval
essai en exploitation	proefrit
essai en exploitation	demonstratie
essai en exploitation	proefbedrijf
essai en exploitation	acceptatietest
exploitation avec banalisation des voies	exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
exploitation avec banalisation des voies	beveiligenvan een meersporig baanvakvoor berijden in beide richtingen
exploitation avec changement du conducteur au terminus	teppingback
exploitation avec desserte alternative des arrêts	halte overslaan vervoer met twee voertuigen
exploitation conjointe	gezamenlijke exploitatie
exploitation conjointe	gezamenlijk exploiteren
exploitation dans des conditions de sûreté	veilig bedrijf
exploitation dans des conditions de sûreté	bedrijf onder veilige condities
Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier	gebruik van tweemotorige vliegtuigen over langere afstanden
exploitation de la cale disponible	laadvermogen
exploitation de la route	verkeersbeheersing
exploitation de l'équipement de transport	gebruik van het vervoerapparaat
exploitation de nuit	vluchten bij nacht
exploitation de nuit	vluchtuitvoering bij nacht
exploitation de nuit	nachtvliegen
exploitation des installations portuaires	exploitatie van haveninstallaties
exploitation des parcs de véhicules	exploitatie van een wagenpark
exploitation des voies de navigation intérieures	exploitatie van binnenlandse vaarwegen
exploitation des voies navigables intérieures	exploitatie van binnenlandse vaarwegen
exploitation en banalisation	beveiligenvan een meersporig baanvakvoor berijden in beide richtingen
exploitation en banalisation	exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
exploitation en commun des terminaux	gemeenschappelijke terminalexploitatie
exploitation en crédit-bail d'aéronefs	leasen van vliegtuigen
exploitation en fourche	vorkexploitatie
exploitation en marche à vue	exploitatie onder rangeervoorwaarden
exploitation en marche à vue	exploitatie met rijden op zicht
exploitation en parallèle des réseaux de distribution	koppeling van distributienetten
exploitation en régime de manoeuvre	exploitatie met rijden op zicht
exploitation en régime de manoeuvre	exploitatie onder rangeervoorwaarden
exploitation estivale	het in gebruik zijnvan het schipin de zomerperiode
exploitation estivale	bedrijf in de zomerperiode
exploitation par bâton-pilote	exploitatie door middel van stafblokstelsel
exploitation par chef de ligne	exploitatie met behulp van een baanvakleider
exploitation par lignes circulaires	ringnet vervoer
exploitation par pilotage	pilotering
exploitation réduite	beperkt openbaar vervoer
exploitation sans interruption	naadloze werking
exploitation sans solution de continuité	naadloze werking
exploitation sur base annuelle	dienstregeling voor het gehele jaar
exploitation sur la voie médiane	middenberm vervoer
exploitation sûre	bedrijf onder veilige condities
exploitation sûre	veilig bedrijf
exploitation tous temps	vluchtuitvoering onder/bij alle weersomstandigheden
exploitation tous temps	alle-weergebruik
exploitation VFR de jour	VFR-vluchten overdag
exploitation à fréquences régulières	vaste frequentie per uur
exploitation à fréquences régulières	uurdienst
exploitation à fréquences régulières	kwartierdienst
exploitation à horaire cadencé	vaste frequentie per uur
exploitation à horaire cadencé	uurdienst
exploitation à horaire cadencé	kwartierdienst
exploitation à voie unique	enkelsporige exploitatie
exploitations monopilote	vluchtuitvoering door een enkele piloot
flottaison d'exploitation la moins élevée	geringste diepgang in zeewater
flottaison d'exploitation la plus élevée	hoogst gelegen lastlijn
fréquence d'exploitation	frequentie van diensten
installation fixe à des fins d'exploitation de services aériens	vaste accommodatie voor het uitvoeren van luchtdiensten
installations d'exploitation utilisées en commun	gemeenschappelijke faciliteiten
installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison	havenontvangstvoorzieningen voor scheepsafval en ladingresiduen
jour d'exploitation	exploitatiedag
l'exploitation des équipements de transport	het gebruik van het vervoerapparaat
licence d'exploitation	bewijs luchtvaartexploitant
licence d'exploitation	exploitatievergunning
licence d'exploitation de route	vergunning voor een route
licence d'exploitation de transporteur aérien	exploitatievergunning voor luchtvaartmaatschappijen
licence d'exploitation d'entreprise ferroviaire	exploitatievergunning van een spoorwegonderneming
licence d'exploitation pour l'exploitation de services aériens réguliers	exploitatievergunning om geregelde luchtdiensten te exploiteren
licence d'exploitation temporaire	tijdelijke exploitatievergunning
Lieu d'exploitation du véhicule	Standplaats van het voertuig
ligne fermée à l'exploitation	lijn niet in exploitatie
ligne ouverte à l'exploitation	lijn in exploitatie
limite d'exploitation	bedrijfsmatige beperking
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UE	lijst van luchtvaartmaatschappijen met een exploitatieverbod in de EU
Mach maximal d'exploitation	maximale operationele vliegsnelheid
Mach maximal d'exploitation	maximale machgetal
maintien en exploitation de lignes	voortzetting van de exploitatie van lijnen
manuel d'exploitation	vluchthandboek
masse à vide en ordre d'exploitation	dienstleeggewicht
masse à vide en ordre d'exploitation	droge massa
masse à vide en ordre d'exploitation	leeggewicht
masse à vide en ordre d'exploitation	bedrijfsklaar
mettre en exploitation	in de vaart brengen
mode d'exploitation	vervoersverdeling
mode d'exploitation	verdeling van vervoersaanbod over verschillende soorten vervoer
méthodes d'exploitation sûres	procedures voor de veilige uitvoering van vluchten en de luchtwaardigheid van vliegtuigen
niveau de contrôle de l'exploitation	besturingsniveau
niveau de contrôle de l'exploitation	besturingslaag
ouvrages d'exploitation	bijbehorende werken
personnel d'exploitation	vluchtuitvoeringspersoneel
perte d'eau à l'exploitation	waterverlies
pertes dues à l'exploitation du réseau d'irrigation	bedrijfsverliezen
plan de vol d'exploitation	operationeel vliegplan
plan de vol exploitation	navigatieplan
plate-forme d'exploitation flottante	drijvend werkeiland
poste d'exploitation	post voor trein-of rangeerbewegingen
prestation d'exploitation	systeemperformance
procédures d'exploitation	vluchtuitvoeringsprocedure
procédures d'exploitation	operationele procedure
procédures d'exploitation par faible visibilité	slechtzichtprocedures
projet du constructeur pour l'exploitation	leveranciersconcept
rapport d'exploitation brut	exploitatiecoëfficient voor financiële lasten
rapport d'exploitation net	exploitatiecoëfficient na financiële lasten
ratio d'exploitation	exploitatiecoëfficiënt
recettes d'exploitation	inkomsten uit exploitatie
restriction d'exploitation	operationele beperking
restrictions d'exploitation	operationele beperkingen
règle de non-exploitation	exploitatieverbod
Règlement général de l'Exploitation	Algemeen Reglement van de Exploitatie
Règlement relatif à la Construction et à l'Exploitation des Chemins de Fer	reglement voor de aanleg van en de dienst op de spoorwegen
réseau fondé sur la rentabilité de l'exploitation	op bedrijfsefficiency gebaseerd net
résultats d'exploitation	operationele winst of verliezen
Service de l'Exploitation	Dienst van Vervoer en Handelszaken
solde d'exploitation brut	exploitatiecijfers:exploitatiewinst,exploitatieverlies voor financiële lasten
solde d'exploitation net	exploitatiecijfers
surveillance de l'exploitation	automatische treinbewaking
surveillance de l'exploitation	Automatische Treinbeveiliging
système d'exploitation par cabines à grande capacité	groepssnelvervoer
système de l'exploitation par autobus	bus transport systeem
sécurité de l'exploitation	bedrijfszekerheid
sûreté de l'exploitation	bedrijf onder veilige condities
sûreté de l'exploitation	veilig bedrijf
temps d'exploitation	rijtijd
tirant d'eau maximal admissible en exploitation	maximaal toelaatbare diepgang tijdens de reis
tonnage d'exploitation	nuttig laadvermogen
vitesse d'exploitation	gemiddelde rijsnelheid
vitesse maximale d'exploitation	maximale machgetal
vitesse maximale d'exploitation	maximale operationele vliegsnelheid
zone d'exploitation	vaargebied
zone d'exploitation autorisée	toegestaan gebied voor vluchtuitvoering
zones d'exploitation autorisées	gebieden waar vluchtuitvoering is toegestaan