Terms for subject Transport containing en exploitation

French	Spanish
essai en exploitation	pruebas de explotación
Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrier	operación de radio amplio de aviones bimotores
exploitation en banalisation	banalización de las vías
exploitation en commun des terminaux	utilización conjunta de terminales
exploitation en fourche	explotación en horquilla
exploitation en marche à vue	explotación en régimen de maniobra
exploitation en marche à vue	explotación con marcha a la vista
exploitation en parallèle des réseaux de distribution	interconexión de las redes de distribución
exploitation en parallèle des réseaux de distribution	acoplamiento de las redes de distribución
exploitation en régime de manoeuvre	explotación con marcha a la vista
exploitation en régime de manoeuvre	explotación en régimen de maniobra
installations d'exploitation utilisées en commun	instalaciones utilizadas en común
masse au décollage en ordre d'exploitation	masa de despegue operacional
masse à l'attérrissage en ordre d'exploitation	masa de aterrizaje operacional
masse à vide en ordre d'exploitation	peso de la aeronave dispuesta para el servicio
masse à vide en ordre d'exploitation	masa operativa en seco
Norme de compétence minimale spécifiée en matière d'exploitation des canots de secours rapides	Especificación de las normas mínimas de competencia en el manejo de botes de rescate rápidos
poids à vide en ordre d'exploitation	peso en vacío operacional
tirant d'eau maximal admissible en exploitation	calado máximo admisible en servicio
vol en exploitation	vuelo comercial