Terms for subject Transport containing deviations

English	German
altitude deviations	Höhenabweichung
compass deviation	Kompassdeviation
Configuration Deviation List	Konfigurationsabweichungsliste Configuration Deviation List - CDL
course deviation bar	Kursbalken
course-line deviation indicator	Kursabweichungsanzeiger
deviation of flight path	Ablage von der Flugbahn
displacement corresponding to deviation	der jeweiligen Abweichung entsprechende Verschiebung
downward glideslope deviation	Unterschreitung des Gleitweges
excessive deviation of the vehicle from a straight line	übermässige Abweichung des Fahrzeugs
excessive localiser and/or glideslope deviation	übermäßige Landekurs- und/ oder Gleitwegabweichungen
fixed route deviation service	Linienbetrieb mit Routenabweichung
flight deviation	Flugabweichung
flightpath deviation	Flugwegabweichung
frequency deviation	Frequenzhub
glideslope deviation	Gleitwegabweichungen
localiser deviation	Landekursabweichungen
quadratic sum of deviations	quadratischer Summenfehler
rate of deviation	Umwegskoeffizient
route deviation	Änderung eines Leitungsweges
route deviation	Umleitung
route deviation	Ablenkung
route-deviation fixed-schedule service	Fahrplanbetrieb mit Routenabweichung
standard item deviation	geänderte Normlasten