Terms for subject Transport containing components

English	French
aircraft velocity component	composante du vecteur vitesse-air de l'aéronef
approval of a replacement silencing system or components of said system	homologation d'un dispositif silencieux d'échappement de remplacement ou d'éléments d'un tel dispositif
Certified component	pièce homologuée
component force	force composante
component glazing	vitre constitutive
component monitoring	surveillance des composants
component of a braking device	élément du dispositif de freinage
components of the braking device	éléments du dispositif de freinage
component of the ship's motions	composante du mouvement du navire
component pane	vitre constitutive
component type-approval	homologation
Component type-approval number	numéro d'homologation
components of displacement	déplacement
control by inertia or weight of the vehicle or of a component part of the vehicle	commande par inertie du véhicule ou par le poids du véhicule ou de ses éléments constitutifs
coupling components	pièces d'attelage
cross-wind component	composante transversale
deteriorated component/system	composant/système détérioré
discrete component micro-circuit	circuit miniaturisé à éléments actifs et passifs séparés
door retention components	organes de rétention des portes
drag component	composante de traînée
EC component type-approval mark	marque d'homologation CE
ECE component type approval mark	marque d'homologation
EEC component type-approval	réception CEE
EEC component type-approval requirements	Condition d'homologation CEE
EEC component type-approval tests	essais d'homologation
electrochemically active component	élément électrochimique actif
emission-related component	composant lié aux émissions
enclosure of electrical component	enveloppe d'élément électrique
glazing component	vitre constitutive
head wind component	composante de vent debout
headwind component	composante de vent de face
head-wind component	composante de vent de face
hydrogen component	composant hydrogène
junction component	élément de liaison
landing gear components	éléments du train
life-limited aeroplane components	éléments de l'avion à vie limitée
light-transmitting components	composants transmettant la lumière
mechanical coupling devices and components	dispositifs et pièces mécaniques d'attelage
miscellaneous component card	carte de composants divers
movable component	élément mobile
movable components	éléments mobiles
noise reduction system component	élément d'un système de réduction du bruit
normal position of a movable component	position normale d'utilisation d'un élément mobile
normal position of use of a movable component	position normale d'utilisation d'un élément mobile
parts and components of aircraft	pièces de rechange et composants d'avions
preventive replacement of components	remplacement préventif de composants
propeller component	groupe de propulsion à hélices
pyrotechnical component	composant pyrotechnique
rate component	organe dérivateur
replacement component	element de substitution
replacement component	composant de rechange
replacement silencing system or components of said system	dispositif silencieux d'échappement de remplacement ou élément d'un tel dispositif
safety component	constituant de sécurité
serviceable component	équipement en état de fonctionnement
silencing system component	élément d'un dispositif silencieux d'échappement
single-component polyurethane adhesive	colle à une composante au polyuréthane
single EEC component type-approval mark	marque d'homologation CEE unique
space components technology	technologie des composants spatiaux
Spare component	élément de rechange
stressed components	constituants résistants
structural component	composant structural
structural components under compression loading	éléments structuraux travaillant en compression
structural components under tensile loading	éléments structuraux travaillant en traction
system component failure	défaillances des composants du système
tail-wind component	composante vent arrière
tailwind component	composante de vent arrière
thrust component	composante propulsive
thyristor drive component	élément de propulsion à thyristors
transistor drive component	élément de propulsion à transistors
transmission component	organe de transmission
triaxial component of the acceleration	composante triaxiale de l'accélération
two-component adhesive	colle à deux composantes
two-component epoxy primer	primaire epoxy à deux composants
type of coupling device or component	types de dispositifs ou de pièces d'attelage
type of hydrogen component	type de composant hydrogène
Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules
Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to door latches and door retention components	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne les serrures et organes de fixation des portes
unsalvageable component	élément d'aéronef irrécupérable
unserviceable component	élément d'aéronef inutilisable
vehicle component	composant du véhicule
visual inspection of the components while the braking system is operated	contrôle visuel des éléments alors que le système de freinage est activé
wind component	composante de vent
wire tension component	composante de la tension du fil