Terms for subject Transport containing code

Italian	French
aereo senza coda	avion sans empennage
aereo senza coda	aile volante
albero di trasmissione del rotore di coda	arbre de transmission rotor arrière
albero di trasmissione del rotore di coda	transmission de rotor arrière
aletta di coda	arête de queue
aletta di coda	ailette de queue
ali a coda di rondine	aile en queue d'hirondelle
ammortizzatore oleopneumetico del respingente di coda	amortisseur de sabot
bagagliaio di coda	fourgon de queue
barcone di coda	barge arrière
bilanciere del respingente di coda	balancier d'atterrisseur arrière
carenatura di coda	croupion
carico di coda	pression sur l'empennage
carico di coda	charge d'empennage
carrello di atterraggio coda	train d'atterrissage à roue de béquille
carrello di atterraggio con ruota di coda	train d'atterrissage avec roulette de queue
carrello di coda	roue arrière
carro a mettere alla coda	wagon marche en queue
carro di coda	wagon de queue
carrozza di coda	voiture de queue
catena di coda di boa	chaîne de cul-de-bouée
coda a V	empennage papillon
coda a V	empennage en V
coda del treno	queue de train
coda di un treno	tête d'un train
coda di un treno	partie de tête d'un train
coda di un treno	partie de queue d'un train
coda di un treno	queue d'un train
coda tutta mobile	empennage hoizontal monobloc
code sharing	partage de code
codice per le unità veloci HSC Code	recueil HSC
colpo di coda	heurt de queue
componente di vento in coda	composante de vent arrière
cono di coda	pointe arrière
controllo del rotore di coda	commande du rotor arrière
copertura del paracadute di coda	gaine de parachute de queue
elica intubata di coda	hélice de queue carénée
freno a vite di coda	frein à vis de queue
freno di coda	frein de queue
gioco di coda	distance de dégagement
giunto a coda di rondine	assemblage à tenon
giunto a trasmissione di coda	accouplement de transmission arrière
locomotiva di coda	locomotive de renfort en queue
locomotiva di coda	pousse
locomotiva di coda	locomotive de pousse
locomotiva di coda	renfort en queue
locomotiva di coda	locomotive de queue
logo di coda	logo de dérive
lunghezza di coda	longueur de l'empennage
montato in coda	monté en queue
morsetti di bloccaggio delle pale del rotore di coda	cale de blocage de pales de rotor arrière
oscillare a coda di pesce	faire des oppositions de fuselage
pala con vento in coda	pale descendant le vent
pala del rotore di coda	pale de rotor arrière
paracadute di coda	parachute de queue
pattino di coda	béquille de queue
pattino di coda	patin de queue
pattino di coda	béquille
pattino di coda	sabot de queue
pattino di coda	sabot arrière
pesantezza di coda	tendance à cabrer
piani di coda	empennage
piani di coda	empennages
piano di coda	empennage horizontal
piano orizzontale di coda tutto mobile	plan horizontal réglable
piatto di comando del rotore di coda	plateau de commande de rotor arrière
piatto di comando del rotore di coda	plateau de commande de pas
posto di controllo del segnalamento di coda	point de contrôle de présence du signal de queue
protezione del rotore di coda	béquille-arceau
resistenza del pattino di coda	talonnage du sabot de queue
rinforzo in coda	pousse
rinforzo in coda	locomotive de queue
rinforzo in coda	locomotive de renfort en queue
rinforzo in coda	renfort en queue
rinforzo in coda	locomotive de pousse
rivelatore di code	détecteur de file d'attente
rotore di coda	hélice anticouple
rotore di coda	rotor arrière
rotore di coda	rotor de queue
rotore di coda	rotor anticouple
rotore di coda	hélice anti-couple
rotore di coda intubato	rotor arrière caréné
rotore di coda intubato	rotor anti-couple caréné
rotore di coda intubato	fenestron
ruota di coda	roue arrière
scatola a ingranaggi del rotore di coda	boîte de transmission de rotor de queue
scivolata di coda	décrochage suivi d'une cloche
segnale di coda	signal de queue de train
segnale di coda di un treno	signal de queue de train
segnale di coda di un treno	signal de queue
serbatoio di coda	réservoir d'empennage
sezione del cono di coda	section du cône de queue
sezione di coda di un treno	queue d'un train
sezione di coda di un treno	partie de queue d'un train
soccorso con locomotiva in coda	secours par l'arrière
soccorso in coda	secours par l'arrière
spinta del rotore di coda	poussée du rotor arrière
telaio di coda	bâti de poutre de queue
trasmissione del rotore di coda	transmission arrière
trasmissione del rotore di coda	mécanique arrière
tratta con vento in coda	parcours vent arrière
trave del cono di coda	poutre de fuseau d'empennage
trave di coda	poutre de queue
vento in coda	vent arrière
voli in code-sharing	vol en partage de code
voli in code-sharing	vol à codes partagés
volo code-sharing	vol à codes partagés
volo code-sharing	vol avec partage de code
volo con vento in coda	vol avec vent arrière
volo gestito in code sharing	vol avec partage de code
volo gestito in code sharing	vol à codes partagés