Terms for subject Transport containing buffer

English	Russian
air buffer	пневматическая подушка
air buffer	воздушная прослойка
buffer area	санитарно-защитная зона (напр. нефтеперегонного завода)
buffer beam lamp	буферный фонарь
buffer block	буферный брус (локомотива)
buffer conveyor	накопительный транспортёр
buffer cushion	буферная подушка (напр. под радиатором автомобиля)
buffer cylinder	стакан буфера
buffer foot plate	продолжение пола площадки
buffer frame	упругая рама
buffer height	высота буфера
buffer impact	удар буфера
buffer lights	буферные огни
buffer of arm support	держатель опорной лапы (напр. автомобильного подъёмника)
buffer of arm support with 3-stage extension	держатель опорной лапы напр. автомобильного подъёмника с 3-х ступенчатым удлинением
buffer spring prestress	предварительное напряжение пружины буфера
buffer stem	буферный стержень
buffer stroke	перемещение буфера
buffer tool rack	вспомогательный инструментальный стеллаж
buffer tool storage rack	вспомогательный инструментальный стеллаж
buffer track	вспомогательный транспортёр-накопитель
bus buffer	коммуникационное буферное устройство
carbon buffer	буфер из углеродного волокна
combined buffer	комбинированный буфер
compound material buffer	буфер из компаундного материала
cone buffer	шарошка конусного типа (напр. для ремонта мелких повреждённых мест покрышки)
finish buffer	чистовой шарошечный инструмент
finish buffer for side wall of tyres before retreading	инструмент для шарошечной зачистки боковин покрышки перед восстановлением протектора
fixed buffer	неподвижный буфер
hydraulic-spring buffer	гидравлическо-пружинный буфер
impact buffer	поглощение силы удара
interrelating buffer unit	буферный блок интерполяции
liquid buffer	жидкость для защитной обработки (напр. при подготовке камер для вулканизации)
liquid buffer	жидкость для поверхностной защиты (напр. камер шины при ремонте)
liquid buffer	жидкий герметик
liquid buffer for chemical cleaning	жидкость для химической очистки поверхности (напр. камер для вулканизации)
liquid buffer for chemical cleaning and repairing of tyre	жидкий герметик для химической зачистки места прокола и ремонта покрышки
liquid buffer for quick and easy cleaning	жидкость для быстрой и лёгкой очистки поверхности (напр. камер покрышки при наложении заплат)
liquid buffer for quick tube cleaning and repairing	жидкий герметик для быстрой зачистки места прокола и ремонта камеры покрышки
liquid buffer free of CFC chlorofluorocarbon and aromatic compounds	жидкость для предварительной обработки поверхностей без фреона и ароматических добавок
liquid buffer without CFC and aromatic compounds	жидкий герметик без фреона и ароматических составов (напр. для колёсных покрышек)
liquid tyre buffer	жидкий герметик для покрышек
pencil buffer	шарошка карандашного типа (напр. для ремонта мелких повреждённых мест покрышки)
plastic buffer	пластиковый буфер
PU buffers	полиуретановый буфер
PVC polyvinylchloride and Rubber buffers	буферы из поливинилхлорида и резины
PVC polyvinylchloride and Rubber buffers	амортизаторы из поливинилхлорида и резины
receiver buffer	приёмный буфер
rigid capture buffer	жёсткий буфер захвата
rigid compression buffer	жёсткий буфер сжатия
rubber buffer	резиновый буфер
sector buffer	буфер сектора
spring buffer	рессора
stop spring buffer	ограничитель хода рессоры