Terms for subject Transport containing arbre c

French	German
aménagement paysagiste avec arbres et arbustes	Anpassung an die Landschaft mit Baümen und Sträuchern
arbre bridé	Bundwelle
arbre coudé	Kurbelachse
arbre coudé	Kurbelwelle
arbre coudé	gekröpfte Welle
arbre coulissant	Gleitwelle
arbre d'articulation	Gelenkwelle
arbre d'attelage	Zugstang
arbre d'avance	Halbwelle
arbre d'avance	Halbachse
arbre d'avance	Kugelgelenk homokinetischen
arbre de barbotin	Kettenradwelle
arbre de basculement	Kippwelle
arbre de butée	Drucklagerwelle
arbre de cardan	Kardanwelle
arbre de colonne	Lenksäule
arbre de commande	Steuerwelle
arbre de conjugaison	Verbindungswelle
arbre de conjugaison de pas général	Verbindungswelle für kollektiven Blattwinkel
arbre de couche	Kurbelwelle
arbre de couche	Kurbelachse
arbre de couche	gekröpfte Welle
arbre de couplemètre	Drehmomentenwelle
arbre de direction	Lenkwelle das Bauteil
arbre de frein	Bremsnockenwelle
arbre de la marche arrière	Rücklaufwelle
arbre de l'allumeur	Zündverteilerwelle
arbre de liaison	gemeinsame Welle
arbre de mât rotor	Rotormastwelle
arbre de papillon	Drosselklappenwelle
arbre de pignon	Ritzelwelle
arbre de relais	Verbindungswelle
arbre de relevage	Umsteuerwelle
arbre de renvoi	Getriebenebenwelle
arbre de roue	Gelenkwelle
arbre de roue	Steckachse
arbre de roue	Kardanwelle
arbre de roue	Halbwelle
arbre de roue	Halbachse
arbre de roue	Kugelgelenk homokinetischen
arbre de sortie	Getriebeabtriebswelle
arbre de sortie	Getriebeausgangswelle
arbre de sortie	Abtriebswelle
arbre de sortie de la boîte de vitesses	Getriebeausgangswelle
arbre de transmission	Antriebwelle
arbre de transmission	Steckachse
arbre de transmission	Gelenkwelle f
arbre de transmission	Kardanwelle
arbre de transmission arrière	Heckrotorantriebswelle
arbre de transmission avant	vordere Kardangelenkwelle
arbre de transmission dans pylône	Antriebswelle im Pylon
arbre de transmission principale	Hauptantriebswelle
arbre de transmission rotor arrière	Heckrotorantriebswelle
arbre de transmission à régime super-critique	Antriebswelle für überkritische Drehzahl
arbre de treuil	Windenachse
arbre de turbine	Turbinenwelle
arbre d'entraînement	Getriebeeingangswelle
arbre d'entraînement	Kraftübertragung
arbre d'entraînement	Kupplung
arbre d'entraînement	Getriebe
arbre d'entraînement BENDIX	Antriebswelle Bendix
arbre d'entraînement d'accessoires	Hilfsgeräte-Antriebswelle
arbre d'entraînement du moteur	Triebwerk-Antriebswelle
arbre d'entraînement du ventilateur	Ventilatorantriebswelle
arbre d'entrée	Getriebe
arbre d'entrée	Getriebeeingangswelle
arbre d'entrée	Kupplung
arbre d'entrée	Kraftübertragung
arbre d'entrée	Eingangswelle
arbre d'excentrique	Exzenterwelle
arbre différentiel	Getriebeausgangswelle
arbre du moteur	Motorenwelle
arbre du réacteur	Leitradwelle
arbre d'équilibrage	Ausgleichswelle
arbre d'équilibrage	Ausgleichwelle
arbre excentrique	Exzenterwelle
arbre flottant	Schwingwelle
arbre guide	Führungsspindel
arbre hélicoïdal	Spiralwelle
arbre incliné	Schrägwelle
arbre lisse	glatte Welle
arbre longitudinal	Kardangelenkwelle in Fahrzeuglängsachse
arbre longitudinal	Kardangelenkwelle
arbre moteur	Antriebwelle
arbre moteur	Kardanwelle f
arbre moteur	Gelenkwelle f
arbre moteur	Motorwelle
arbre moteur	Triebachse
arbre moteur	Antriebsachse
arbre porte-balai	Wischerwelle
arbre porte-galet	Rollenstößel
arbre porte-hélice	Schraubenwelle
arbre porte-hélice	Schwanzwelle
arbre porte-hélice	Propellerwelle
arbre primaire	Getriebe
arbre primaire	Getriebeeingangswelle
arbre primaire	Kupplung
arbre primaire	Kraftübertragung
arbre primaire	Antriebswelle
arbre rigide	Starrachse
arbre rotor	Rotorwelle
arbre rotor principal	Hauptrotorwelle
arbre secondaire	Getriebeausgangswelle
arbre secondaire	Getriebeabtriebswelle
arbre secondaire	Nebenwelle
arbre transversal arrière	hintere Querwelle
arbre transversal avant	vordere Querwelle
arbre traversant	Durchtriebsgelenkwelle
arbre tubulaire	Rohrwelle
arbre à boules	graphische Darstellung der Fahrtdauer der Züge der SNCF in Form eines Baumes
arbre à came	Nockenwelle
arbre à cames	Nockenwelle
arbre à cames	Steuerwelle
arbre à cames	Kurvenwelle
arbre à cames de frein	Bremswelle
arbre à cames de frein	Bremsnockenwelle
arbre à cames de la pompe	Nockenwelle der Pumpe
arbre à cames droit	rechtsliegende Nockenwelle
arbre à cames en tête	Nockenwelle obenliegende seitliche
arbre à cardan, - de transmission	Kardanwelle
arbre à cardan, - de transmission	Steckachse
arbre à cardan, - de transmission	Gelenkwelle
arbre à casser	Scherwelle
arbre à collerette	Flanschwelle
arbre à double effet	doppeltwirkende Achse
arbre à excentrique	Exzenterwelle
arbre à manivelle	Kurbelachse
arbre à manivelle	Kurbelwelle
arbre à manivelle	gekröpfte Welle
arbre à rotule	Kugelgelenkwelle
arbre à roue libre	Freilaufwelle
arbre-amer	Pricke
arbre-manivelle	Kurbelachse
arbre-manivelle	Kurbelwelle
arbre-manivelle	gekröpfte Welle
arbres croisés	gekreuzte Wellen
bout d'arbre creux	Hohlwellenende
capot de l'arbre oblique	Verschalung der Schrägwelle
capotage de l'arbre d'entraînement avant	Verschalung der Antriebswelle vorne
collet d'arbre de butée	Druckwellenkragen
congé de l'arbre	Hohlkehle der Welle
couple à l'arbre rotor	Rotorwellendrehmoment
coussinet ligne d'arbre	Kurbelwellenhauptlager
demi-arbre	Halbwelle
demi-arbre	Kugelgelenk homokinetischen
demi-arbre	Halbachse
demi-arbres oscillants	Halbachsen pendelndepl
denture des pignons d'arbre	Stirnradverzahnung
dispositif de sécurité de vrillage d'arbre	Wellenverwindungssicherheitsvorrichtung
entraîné en bout d'arbre à cames	von der Nockenwelle angetrieben
flasque d'arbre	Flansch
flasque d'arbre	Wange
flasque d'arbre	Backe
griffes de l'arbre d'entraînement	Klaue der Antriebswelle
monté en bout d'arbre à cames	am Nockenwellenende montiert
nez d'arbre	Wellennase
palier arrière d'arbre	Wellenlager hinten
palier avant d'arbre	Wellenlager vorn
palier d'arbre	Wellenlager
passages de lignes d'arbres	Durchführungen von Wellenleitungen
pignon d'arbre à cames	Nockenwellenrad
plateau d'arbre de butée	Druckwellenflansch
portée d'arbre sur palier	wellenlagerfläche
poulie d'arbre à cames	Nockenwellenantriebsrad
poulie d`arbre à cames admission	Nockenwellenantriebsrad für Einlaßventile
prendre les contraintes de l'arbre à manivelle	Klaffung der Kurbelwelle messen
prise de mouvement de l'arbre d'entraînement	Wellenabtrieb
protection d'arbre d'hélice	Trossenabweiser
puissance sur l'arbre	Wellenleistung
puissance sur l'arbre	Wellenpferdestaerke
puissance équivalente sur l'arbre	Wellenbezugsleistung
roue arbre à cames	Nockenwellenrad
régime de l'arbre à haute pression	Hochdruck-Wellendrehzahl
transmission par moteur à arbre creux	Hohlwellenantrieb
transmission par moteur à arbre creux	Ankerhohwellenantrieb
tunnel d'arbre	Wellentunnel
tunnel de l'arbre de transmission	Kardan-Tunnel
tunnel de ligne d'arbre	Wellentunnel