Terms for subject Transport containing angular

Spanish	German
angular con nervio	Winkelwulsteisen
angular de pantoque	Kimmwinkel
apertura angular del catadióptrico	oeffnungswinkel des Rueckstrahlers
Brazo eslabon angular	Schräglenker
brida angular	Winkelgurt
calado del ángulo de pala	Steigungseinstellung
cantidad de movimiento angular del rotor	Läuferdrehimpuls
cantidad de movimiento angular del rotor	Läuferdrall
chapa angular	eckblech
deformación angular	Verdrehung
deformación angular	Verzerrung
deformación angular	Verziehung
desfasado angular	Phasenwinkelverschiebung
desfasado angular	Phasenverschiebung
desplazamiento angular del bogie	Winkelausschlag des Drehgestells
fresa angular	Winkelfräser
herraje angular	Eckbeschlag
indicador de la velocidad angular de evolución	Wendeanzeiger
indicador de ángulo de incidencia	Anstellwinkelfühler
indicador de ángulo de picado	Sturzwinkelanzeiger
indicador del ángulo de cable	Schleppseilwinkelanzeiger
indicador del ángulo del timón	Ruderstandzeiger
indicador del ángulo del timón	Ruderzeiger
indicador del ángulo del timón	Ruderanlagenanzeiger
indicador del ángulo del timón	Axiometer
indicador eléctrico del ángulo del timón	elektrischer Ruderlagenanzeiger
limitador de ángulo del timón	Ruderanschlagknaggen
medidor de ángulo de incidencia	Einstellwinkelmesser
Motor angular	V-Motor
orden de ángulo de lanzamiento	Winkelsteuerkommando
precisión angular	Winkelzuweisungsgenauigkeit
prensa de ángulo	winkelpresse
presa de bóveda de ángulo constante	Gleichwinkelstaumauer
receptáculo de fijación angular	Winkelsteckdose
reglaje del ángulo de ataque	einstellung der flugzeuganstellung
rotación de vector angular	Winkelgeschwindigkeit
sensibilidad a la velocidad angular	Winkelgeschwindigkeitsempfindlichkeit
sensibilidad a la velocidad angular	Drehgeschwindigkeitsempfindlichkeit
sensibilidad al movimiento angular de la caja	Gehäuseverdrehempfindlichkeit
tablestaca angular	Eckbohle
tablestaca angular	2Eckspundbohle
vector de viento angular	Winkelgeschwindigkeitsvektor
velocidad angular de cabeceo	nickgeschwindgkeit
velocidad angular de elevación	elevationswinkelgeschwindigkeit
velocidad angular de entrada	Eingangsgeschwindigkeit
velocidad angular del timón	Winkelgeschwindigkeit des Ruders
velocidad angular en balanceo	rollgeschwindigkeit
velocidad angular en guinada	giergeschwindigkeit
velocidad angular transversa	querwinkelgeschwindigkeit
verificador de ángulo de pala	blattwinkelprüfgerät
viraje a la velocidad angular normal	Standardkurve
ángulo de alabeo	Querneigung
ángulo de alabeo incrementado	größere Querneigung
ángulo de alerón	Querruderausschlagwinkel
ángulo de alerón	Querruderausschlag
ángulo de asiento	Trimmwinkel
ángulo de asiento	Längsneigungswinkel
ángulo de asiento	Nickwinkel
ángulo de ataque	Anstellwinkels
ángulo de ataque	vorderer Überhangwinkel
ángulo de ataque	vorderer Überhangswinkel
ángulo de ataque crítico	kritischer Anstellwinkel
ángulo de ataque del rotor	Rotoranstellwinkel
ángulo de aterrizaje	Anflugwinkel
ángulo de balanceo	Querlage
ángulo de balanceo	Winkel der Schräglage
ángulo de basculación	Kippwinkel
ángulo de batimiento	Schlagwinkel
ángulo de borde de salida	Hinterkantenwinkel
ángulo de cabeceo	Nicklage
ángulo de cabeceo	Längsneigung
ángulo de calado del cuerpo	Rumpfwinkel
ángulo de cierre	Schließwinkel
ángulo de conexión a masa	Masseverbindungswinkel
ángulo de conicidad	Kegelwinkel
ángulo de conicidad	Konuswinkel
ángulo de coronación	Oeffnungswinkel der Krone
ángulo de corrección del viento	Windkorrigierungswinkel
ángulo de deriva	Abtriftwinkel
ángulo de deriva	Abdrift
ángulo de deriva	Abdriftwinkel
ángulo de deriva	Kantungswinkel
ángulo de derrota	Kurswinkel über Grund
ángulo de encendido	Zündwinkel
ángulo de entrada	Eingangswinkel
ángulo de escape	hinterer Überhangwinkel
ángulo de escora	Neigungswinkel
ángulo de escora	Krängungswinkel
ángulo de evasión	Abdrehkoeffizient
ángulo de giro	Lenkeinschlag
ángulo de giro	Einschlagwinkel
ángulo de impacto	Aufprallwinkel
ángulo de incidencia	Nickwinkel
ángulo de inclinación	Neigungswinkel
ángulo de inclinación del respaldo	Neigungswinkel der Sitzlehne
ángulo de indecisión	unsicherer Winkel
ángulo de instalación	Einbauwinkel
ángulo de intersección	Richtungsänderungswinkel
ángulo de inundación	Überflutungswinkel
ángulo de ladeo	Querneigungswinkel
ángulo de leva	Nockenwinkel
ángulo de leva	Schließwinkel
ángulo de leva	Nocken- Schließwinkel
ángulo de leva	schliesswinkel
ángulo de montaje	konstruktiv festgelegter Winkel
ángulo de obstrucción	Hindernisanstiegswinkel
ángulo de paso	Steigung
ángulo de paso	Rotorblattelementeinstellwinkel
ángulo de paso	Einstellwinkel
ángulo de paso colectivo	kollektiver Blatteinstellwinkel
ángulo de paso cíclico	zyklischer Blatteinstellwinkel
ángulo de pérdida	kritischer Anstellwinkel
ángulo de rampa	Rampenwinkel
ángulo de recuperación	Anschlusswinkeleisen
ángulo de recuperación de sistema de estabilización	Winkel zur Aufnahme des Stabilisierungssystemes
ángulo de reentrada	Wiedereintrittswinkel
ángulo de reingreso	Wiedereintrittswinkel
ángulo de rotación	Verdrehungswinkel
ángulo de rozamiento interno	innere Reibung
ángulo de rozamiento interno	Winkel der inneren Reibung
ángulo de rozamiento interno	Reibungswinkel
ángulo de salida	hinterer Überhangswinkel
ángulo de senda de planeo	Gleitwinkel
ángulo de senda de planeo aprobado	zulässiger Gleitwinkel
ángulo de superficie de mando	Stellflächenausschlag
ángulo de superficie de mando	Steuerflächenausschlag
ángulo de superficie de mando	Ruderausschlag
ángulo de sustentación nula	Nullauftriebswinkel
ángulo de techo	Dachecke
ángulo de trayectoria de vuelo	Flugbahnwinkel
ángulo de trimado	Trimmwinkel
ángulo de visibilidad	Sichtwinkel
ángulo de visibilidad geométrica	Winkelder geometrischen Sichtbarkeit
ángulo de vuelco	Kippwinkel
ángulo del arco	Bogenöffnung
ángulo del cono del difusor	Diffusor-Winkel
ángulo del respaldo	konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel
ángulo helicoidal efectivo	wirksame Schneckentriebsteigung
ángulo lateral	Querlage
ángulo máximo de flexión	größter Biegungswinkel
ángulo máximo de senda de planeo aprobado	höchstzulässiger Gleitwinkel
ángulo mínimo de acoplamiento y desacoplamiento	einkuppeln
ángulo previsto del respaldo del asiento	Rückenlehne
ángulo previsto del respaldo del asiento	nomineller Rückenlehnenwinkel
ángulo previsto del torso	konstruktiv festgelegter Rumpfwinkel
ángulo pélvico	Beckenwinkel