Terms for subject Transport containing all ...

English	German
all-attitude gyro	All-Lagen-Kreiselgerät
all axles motored	Allachsantrieb
all-cargo service	ausschließlicher Frachtdienst
all-crop tractor	Universalschlepper
all-crop tractor	Allzweckschlepper
all-day parking	ganztägiges Parken
all directional patch	kreisförmiges Befestigungspflaster
all directional patch	in allen Richtungen belastbarer Besatz
all directions	alle Richtungen
all driving axles	Allradantrieb
all engine climb gradients	Steiggradienten mit allen Triebwerken
all-engine gradient	Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
all engines climb	Steigflug mit allen Triebwerken
all-engines long range cruising speed	Reiseflugleistung aller Triebwerke für Langstreckenflüge
All-European Transport Conference	Gesamteuropäische Verkehrskonferenz
all-fluid control	Fluid-Nachlaufregelung
all flying rudder	Pendelruder
all-freight ship	Mehrzweckfrachter
all grades	Foerderkohle
all-metal coach	Ganzmetallwagen
all-metal slatted body	Rundumgatter mit Geflecht
all-metal trailer	Ganzstahl-Anhänger
all-moving elevator	Hoehenleitwerk-Pendel
all moving elevators	Pendelhoehenleitwerk
all moving tail	Pendelruder
all moving tail	Pendelleitwerk
all or nothing assignment	Wegesuchprogramm
all or nothing assignment	Routensuchprogramm
all-or-nothing assignment	Alles-oder-Nichts-Methode
all-or-nothing assignment	"Alles oder Nichts"-Verkehrsumlegung
all purpose	Polyvalenz
all purpose	Mehrwertigkeit
all-purpose coach	Mehrzweckreisezugwagen
all-purpose floor	Universalplattform
all-purpose floor	Mehrzweckplattform
all-purpose locomotive	Mehrzwecklokomotive
all-purpose tractor	Universalschlepper
all-purpose tractor	Allzweckschlepper
all purpose vehicle	Mehrzweckfahrzeug
all red	Alles-Rot-Phase
all-red interval	Alles-Rot-Phase
all-relay interlocking with geographical circuitry	Spurplanstellwerk
all-relay interlocking with individual control switches	Relaisstellwerk mit Einzelbedienungshebeln
all-relay technique	Ganzrelaistechnik
all round cranes	Drehkraene
all-round vessel	Mehrzweckschiff
all-round view tractor cab	Rundsicht-Kabine
all-round view tractor cab	Panorama-Kabine
all-round visibility	Rundsicht
all solid state lithium battery	Ganzfestkörper-Lithiumbatterie
all-speed aileron	Allgeschwindigkeitsquerruder
all-steel agricultural trailer with hand brake and overrunning brake	Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
all-steel board	Eisenband
all-steel trailer	Ganzstahl-Anhänger
all-the-way road transport	Haus-Haus-Verkehr
all up weight	Gesamtgewicht
all up weight	Gesamtfluggewicht
all up weight	Fluggewicht
all water	Wasser-
all-weather cab	Allwetterverdeck
all-weather detection system	witterungsunabhängiges Detektionssystem
all-weather flight operation	Allwetterflugbetrieb
all weather gonio test	a.w.test gonio
all-weather helicopter	AW-Hubschrauber
all-weather helicopter	Allwetterhubschrauber
all-weather operating	Allwetterflugbetrieb
all-weather operation	Allwettereinsatz
All Weather Operations	Allwetterbetrieb
all weather operations	Allwetterflugbetrieb
all weather operations	Allwetterbetrieb
all weather radar maintenance unit	lenkradar erhaltungsgerät
all-weather road	Allwetter-Strasse
All-Wheel Drive	Allradantrieb
All Wheel Drive	Allradantrieb
all wheel drive	Allradantrieb
all-wheel steering equipment	Allrad-Lenkanlage
to apply a force in all directions	Beanspruchbarkeit in allen Richtungen
average all-engine gradient	durchschnittlicher Steiggradient mit einer Leistung aller Triebwerke
braided all-metal hose	Rohrschlange
Code on Intact Stability for all types of ships covered by IMO Instruments	Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen
computer-controlled all-relay interlocking	rechnergesteuertes Relaisstellwerk
Convention concerning the control of the deliberate discharge of particularly dangerous waste in all the seas of the world	Übereinkommen, das die Überwachung der absichtlichen Versenkung besonders gefährlicher Abfälle in alle Weltmeere regelt
freight of all kinds	Allerleifracht
general agreement for the appointment of all agents	allgemeine Zustimmung zur Lizenzierung aller Agenten
in Z-run in all cells	zickzackförmiges Durchströmen aller Zellen
maximum all up weight	höchstzulässiges Gesamtgewicht
Mode S all call reply	Modus-S-Rundrufantwort
over-all length of a barge	Schiffslaenge
over-all length of a boat	Schiffslaenge
over-all length of a vessel	Schiffslaenge
Prague Declaration on an all-European transport policy	Prager Erklärung zu einer gesamteuropäischen Verkehrspolitik
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution providing for a 30% reduction in all emissions or transfrontier flows of sulphur dioxyde by 1993	Protokoll des Übereinkommens über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigungen, das auf eine bis 1993 zu erreichende 30%ige Verringerung der gesamten Emissionen bzw. der grenzüberschreitenden Bewegungen von Schwefeldioxyd abzielt
to remove all slack	maximale Gurtlose vorsehen
save all	Oelfaenger
Super All Terrain	Super-Geländereifen
use of crews on all engines	Verwendung des Lokomotivfahrpersonals im gemischten Dienst