Terms for subject Transport containing Test of

English	Russian
abridgement of test	сокращённый тест
abridgement of test	сокращённая процедура испытания
approval of a test	утверждение испытания
dielectric test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на диэлектрические свойства
dynamic test of crane	динамическое испытание грузоподъёмного крана
flame test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на воздействие открытого пламени
impact test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на удар тяжёлым предметом
indentation test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на вдавливание острого предмета
integrate the mature technologies to test all types of Common Rail injectors and pumps by Bosch, Delphi, Denso and Siemens	использование уже отработанных технологий для тестирования всех типов инжекторов и насосов системы Common Rail
program of verification nature test	программа полевых испытаний (напр. грузовой или сельскохозяйственной техники и оборудования)
program of verification nature test	программа проверочных испытаний для получения сертификата
program of verification nature test	программа натурных испытаний
test certificate of wrench for precision of ± 4% of preset torque value	калибровочный сертификат точности в пределах ± 4% от установленного значения усилия на ключ
test equipment for Common Rail system, consists of a pump, a fuel rail and one injector of either solenoid or piezo technologies, plus 3 DRV valves on a conventional pump test bench	которое состоит из насоса, топливной рампы и одной форсунки с соленоидной или пьезо-системой, а также 3-х разгрузочных рециркуляционных клапанов стандартного насоса проверочного стенда
test equipment for Common Rail system, consists of a pump, a fuel rail and one injector of either solenoid or piezo technologies, plus 3 DRV valves on a conventional pump test bench	оборудование для тестирования системы Common Rail
test equipment for Common Rail system, consists of a pump, a fuel rail and six injectors, plus 3 DRV valves on a conventional pump test bench	которое состоит из насоса, топливной рампы и 6-и форсунок, а также 3-х разгрузочных рециркуляционных клапанов стандартного насоса проверочного стенда
test equipment for Common Rail system, consists of a pump, a fuel rail and six injectors, plus 3 DRV valves on a conventional pump test bench	оборудование для тестирования системы Common Rail
test equipment of Common Rail system consists of a Denso HP pump, a fuel rail and six injectors on a conventional pump test bench	оборудование для тестирования системы Common Rail состоит из насоса высокого давления Denso HP
test equipment of Common Rail system consists of a Denso HP pump, a fuel rail and six injectors on a conventional pump test bench	топливной рампы и 6-и инжекторов на обычном насосе стенда
test one Common Rail injector of solenoid or piezo technologies with an optional manual pump	тестирование соленоида и пьезоэлемента форсунки системы Common Rail с помощью опционного ручного насоса
unthreading test of 1000 V screwdriver	испытание отвёртки 1000 V на срабатывание металла при интенсивном кручении