Terms for subject Transport containing Shell

English	French
aluminium shell covered by a pliable skin	coque d'aluminium recouverte d'une peau souple
arbor for shell end mill	tasseau de fraisage
at the shell	au droit du bordé extérieur
bearing shell	coussinet mince
bearing shell	demi-coussinet
bearing shell insert liner	demi-coussinet rapporté
body shell	carrosserie monocoque
boiler-shell plate	virole de corps cylindrique
boiler-shell plate	virole de chaudière
boiler-shell ring	virole de corps cylindrique
boiler-shell ring	virole de chaudière
ceramic shell	carter en céramique
conical shell of circular section	virole tronconique de révolution
curved shell plating	bordé courbé
cylindrical shell of circular section	virole cylindrique de révolution
downstream shell	recharge aval
downstream shell	massif aval
drawing of shell expansion	plan de développement du bordé
half-shell	demi-noix
half-shell	demi-coquille
magnesium inner shell	carcasse intérieure en magnésium
moulded seat shell	siège simple sur baquet moulé
open caisson with timber shell	caisson ouvert à cuvelage en bois
opening in the shell plating	ouverture dans le bordé extérieur
reinforced shell	coque renforcée
rigid-shell construction	construction en coquille rigide
shell construction	construction "coque"
shell door	porte de bordé
shell expansion plan	plan des charpentes
shell frame	membrure de borde constr.
shell inside	coté intérieur du bordé
shell outside	côté extérieur du bordé
shell plate	tôle de bordé
shell plating	tôles de bordé
shell skin plate	bordé en tôle
shell strake	virure de bordé
shell stringer	renfort de bordé
shell with ball valve	cuiller à boulet
shell with flap valve	cuiller à clapet
ship's shell panelling	revêtement de bordé de bateau
ship's shell wainscoting	lambrissage de bordé de bateau
side shell plating	tôles de bordé de muraille
side shell plating	tôles de bordé de côté
single-shell coach body	caisse de voiture monocoque
spherical cock-shell	boisseau sphérique de robinet
steel shell	paroi d'acier
steel shell	culot métallique
steel shell	culot de métal
steel shell	paroi en acier
steel shell cas	culot métallique
steel shell cas	culot de métal
timber shell	cuvelage en bois
upstream shell	massif amont
upstream shell	recharge amont