Terms for subject Transport containing Local

French	German
accord des autorités locales de police	Zustimmung der lokalen Polizeibehörden
autorité locale	Ortsbehörde
capacité locale	lokale Leistungsfähigkeit
chemin de fer d'intérêt local	Lokalbahn
circonstances locales	oertliche Verhaeltnisse
circulation locale	Ortsverkehr
circulation locale	Binnenverkehr
conditions locales	oertliche Verhaeltnisse
conversion en devises locales	Umrechnung in andere Währungen
desserte locale	innerörtliche Verkehrsbedienung
desserte locale	Flächenbedienung
déformation locale	örtliche Verformung
encaissement desservant un local	Schacht zu Raum
faisceau local	Ortsgruppe
heure suisse/heure local	Schweizerzeit-/Ortszeit
information locale	lokale Verkehrsinformation
installation locale fixe	ortsfeste Anlage
jour local	Ortstag
local de machines avec personnel	bemannter Maschinenraum
local de stockage des pneus	Reifenlager
local des machines	Maschinenraum
local d'habitation	Unterkunftsräume
local à l'épreuve du feu	feuerbeständiger Raum
locaux d'habitation	Wohnraum
locaux d'habitation	Unterkunftsräume
locaux à cargaison	Laderäume
manoeuvre locale des aiguilles	Ortsbedienung der Weichen
moyen de transport local sur pneu	gummibereiftes Nachverkehrsmittel
nuit locale	Ortsnacht
parc automobile des collectivités locales	Wagenpark der Kommunalverwaltungen
programme régional et local d'amélioration de routes	regionales und kommunales Programm zur Verbesserung des Straßenverkehrsnetzes
rester sous la surveillance des autorités locales	unter Aufsicht der Ortsbehörden bleiben
route de desserte locale	Anliegerstraße
route de desserte locale	örtliche Erschließungsstraße
route d'intérêt local	Ortsstraße
route locale	Nebenstraße
route locale	Ortsverbindungsstraße
route locale	Ortsstraße
rue de desserte locale	örtliche Erschließungsstraße
rue de desserte locale	Anliegerstraße
régulateur local	Kreuzungssteuergerät
réserves locales	Verstärkungswagen
réserves locales	Betriebsreserve
service des voiries locales	Straßenbauamt
sélecteur LOCAL REMOTE	Wählschalter LOCAL REMOTE
tarif local	lokaler Tarif
tarif local	Binnentarif
tarif local	Ortstarif
trafic interurbain local	örtlicher zwischengemeindlicher Verkehr
trafic local	Ortsverkehr
trafic local	Binnenverkehr
train local	Nahverkehrszug
transport public local	öffentlicher Personennahverkehr
transporteur local	örtlich gebundener Transporteur
trempe locale	teilhärtung
vitesse locale du son	oertliche Schallgeschwindigkeit
voie locale	Ortsverbindungsstraße
vol local n'impliquant pas de transport entre différents aéroports	Rundflüge, mit denen keine Beförderung zwischen verschiedenen Flughäfen verbunden ist
émetteur à couverture locale	straßenorientierter Sender