| English | French |
| arrangements concerning the development, the acceptance and the implementation of Joint aviation Requirements | arrangements concernant l'élaboration, l'adoption et la mise en oeuvre des JaR |
| Committee on Science and Technology for Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Convention pour la protection et la mise en valeur de l'environnement marin de la région des Caraïbes |
| Coordinating European Council for the Development of Performance Tests for Transportation Fuels, Lubricants and Other Fluids | Conseil européen de coordination pour le développement des essais de performance des combustibles, lubrifiants et autres fluides utilisés dans les transports |
| Corporate Development and Planning | PE RO-CFF |
| Corporate Development and Planning | Division de la planification et du développement de l'entreprise |
| development and inter-connection of trans-European networks | développement et interconnexion des réseaux transeuropéens |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development for ATM | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de la gestion du trafic aérien |
| European Coherent Approach for Research and Technological Development in Air Traffic Management | Approche européenne cohérente en matière de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'ATM |
| Exploratory actions on research and technological development in air transport | Actions exploratoires sur la recherche et le développement technologique dans les transports aériens |
| research and development aircraft | aéronef d'essai et de réception |
| research and development satellite | satellite de recherche et de développement |
| Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport 1994 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports 1994-1998 |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des transports |
| Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines1990-1994 |
| Specific research and technological development in the field of transport EURET | programme de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports EURET |
| Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des transports |