| English | Russian |
| active loop | активационная петля (внутри киназного домена capricolya) |
| airlift loop reactor | эрлифтно-петлевой реактор |
| anticodon loop | антикодоновая петля (элемент вторичной структуры молекулы тРНК в виде петли, содержащей антикодон) |
| D-loop | D-петля (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот) |
| deficiency loop | делеционная петля (напр., образуемая при конъюгации нормальной хромосомы с делетированной в области нарушения комплементарности) |
| displaced loop | D-петля (образованная неспаренным участком ДНК в гибридной молекуле нуклеиновых кислот) |
| displacement loop | петля смещения (структура, иногда формирующаяся на ДНК при расхождении двойной спирали на две одиночные нити) |
| hairpin loop | шпильки (во вторичной структуре нуклеиновых кислот) |
| hairpin loop | вершина шпильки (во вторичной структуре нуклеиновых кислот) |
| hairpin loop | петля шпильки (во вторичной структуре нуклеиновых кислот) |
| hairpin loop | петля |
| hairpin-loop structure | шпилечная структура (элемент вторичной структуры нуклеиновых кислот) |
| hypervariable loop | гипервариабельная петля (VladStrannik) |
| inoculating loop | микробиологическая петля |
| jet loop reactor | петлевой реактор со струйным перемешиванием |
| loop bioreactor | петельный биореактор |
| loop control function | функция управления циклом |
| loop needle | бактериологическая игла с петлёй |
| loop sterilizer | пенал-стерилизатор для микробиологической петли |
| loop structures | петлевые структуры (белков capricolya) |
| plastic loop | пластмассовая микробиологическая петля |
| R-loop | R-петля (однонитевая петля ДНК, вытесненная гибридной РНК из дуплекса ДНК) |
| stem-and-loop structure | шпилечная структура (элемент вторичной структуры нуклеиновых кислот) |
| transfer wire loop | микробиологическая петля |
| tubular loop fermenter | трубочно-петельный ферментёр (вертикальный ферментёр с отводной петлёй, в котором среда перемешивается подаваемым снизу воздухом) |