| English | Russian |
| buffer adjustment reservoir | буферный резервуар для регулировки (VladStrannik) |
| cell dissociation buffer | буфер для диссоциации клеток (Dimpassy) |
| coating buffer | посадочный буфер (контекст: иммуноферментный анализ (ELISA). "A popular coating buffer is carbonate-bicarbonate buffer". Я не знаю, насколько распространен русский термин "посадочный буфер" – может быть, есть более общепринятое словосочетание CopperKettle) |
| electrode buffer | буфер для электрофоретических ячеек, ванн и т.п., в который погружены электроды |
| hybridization buffer | буфер для гибридизации (CRINKUM-CRANKUM) |
| lysis/binding buffer | лизирующий и связывающий буфер (olga don) |
| protoplastation buffer | буфер для протопластирования (VladStrannik) |
| reaction buffer | реакционный буфер (CRINKUM-CRANKUM) |
| sample buffer | буфер для образца (при электрофорезе) |
| transformation buffer | буфер для трансформации (VladStrannik) |