Terms for subject Banking containing to ... is

English	Russian
amount to be remitted	полагающаяся к перечислению сумма (to ART Vancouver)
information evidencing that the property to be mortgaged is free of other encumbrances, including tax lien	сведения об отсутствии каких-либо иных обременений предмета ипотеки, включая налоговый залог (Alex_Odeychuk)
is subject to security	обременён обеспечительным правом (Ying)
payment is considered to be made	Платёж считается выполненным (schmidtd)
the Bank's fee for outgoing foreign currency transfer for employees from their Accounts to accounts with other banks, including foreign ones, is waived for 2 two transfers a month	Комиссия Банка за перечисления сотрудниками иностранной валюты со счета на счёт, открытый другим банком, включая иностранный банк, не взимается за 2 два перевода в месяц
the decision of whether or not to pay points, and how many points to pay, should be taken in consideration of the fact that	решение о том, уплачивать или нет комиссию за оформление кредита, и в размере скольки процентов от общей суммы кредита, должно быть принято с учётом того факта, что (не буквальный, но адекватный перевод)