Terms for subject Banking containing 3D and

English	Russian
broad monetary aggregate M3	денежный агрегат М3
extend the termination date from December 1, 2011 to December 3, 2012	пролонгировать срок кредитования с 1 декабря 2011 г. до 3 декабря 2012 г. (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из соглашения о пролонгации банковского кредита, оформленного в США Alex_Odeychuk)
give not less than 3 business days prior notice to the Lender	предупредить Кредитора за 3 рабочих дня (англ. перевод предложен пользователем ОксанаС. Forum_Saver)
income velocity of M3 M3 income velocity	скорость обращения денежного агрегата М3 в кругообороте доходов
M3	денежный агрегат М3
the 3-month EURIBOR	трёхмесячный ЕВРИБОР (Alex_Odeychuk)
the 3-month LIBOR	трёхмесячный ЛИБОР (англ. термин взят из американской финансовой статьи Alex_Odeychuk)
rate of return on 3-month deposits	ставка вознаграждения по депозитам со сроком размещения – 3 месяца (: Leo Bonato. Money and Inflation in the Islamic Republic of Iran // IMF Working Paper No. 07/119. – May 1, 2007 Alex_Odeychuk)
rate of return on 3-month deposits	ставка вознаграждения по депозитам со сроком размещения – 3 месяца (: Leo Bonato. Money and Inflation in the Islamic Republic of Iran // IMF Working Paper No. 07/119. – May 1, 2007 Alex_Odeychuk)
3rd AMLD	Третья директива ЕС о борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма (Third EU Anti-Money Laundering Directive (2005/60/EC) Ying)
the Borrower will pay at least 5 percent on the loan, and would pay 3 percentage points over the London interbank offered rate should Libor exceed 2 percent	Заёмщик будет выплачивать проценты по кредиту в размере 5 %, либо, если ставка ЛИБОР превысит 2 %, то в размере ЛИБОР + 3 % (контекстуальный перевод; Bloomberg)
velocity of circulation of M3	скорость обращения денег по денежному агрегату М3