| French | Russian |
| au meilleur de ma connaissance | насколько мне известно (Yanick) |
| câler l'orignal à côté de la bolle | блевать рядом с унитазом (Yanick) |
| j'ai de la misère à | мне трудно сделать что-то (Yanick) |
| serveur de boîtes aux lettres en cluster gestion de copie unique des groupes de stockage | кластер с единым хранилищем |