Terms for subject Figure of speech containing spaces

English	Russian
be a waste of space	быть бесполезным, как фонарь днём (Taras)
great spaces washed with sun	огромные пространства, залитые солнцем
hypersonic airplane space tether orbital launch	орбитальный запуск гиперзвуковым буксиром (MichaelBurov)
space truckin'	космическое путешествие (название песни Deep Purple Azzy)
space with no air	безвоздушное пространство (Alex_Odeychuk)
the gravity can't hold us, your hands are outer space	притяжение не может остановить нас, твои ласки уносят меня в другую вселенную (Alex_Odeychuk)
trade space	пространство для манёвра (Leshek)