French | Russian |
aux quatre coins de | во всех концах (Les militants du RRQ sont actifs aux quatre coins du Québec ybelov) |
tous les éclats de glace à l'intérieur de nous ne seront fondus par aucune étoile | все осколки льда внутри нас не растопит ни одна звезда (Alex_Odeychuk) |
à bout de souffrances | измученный (marimarina) |
être à la base de | стоять у истоков (être à la base des progrès récents en intelligence artificielle — стоять у истоков последних достижений в области искусственного интеллекта |