| English | Russian |
| answer the bell | Показать себя (mazurov) |
| answer the bell | принять решение по какому-то вопросу (mazurov) |
| answer the bell | проявить себя (mazurov) |
| answer the bell | сделать шаг вперёд (They heard his story and now it was his turn to answer the bell. mazurov) |
| look for answers | искать правду (SirReal) |
| look for answers | искать истину (SirReal) |
| the answer to the puzzle was quite simple | а ларчик просто открывался (after all Leonid Dzhepko) |