Terms for subject Cartography containing and ... comb

English	Russian
absolute fore-and-aft tilt	абсолютный продольный наклон аэроснимка
Aeronautical Chart and Information Center	Аэронавигационный центр картографии и информации
Aeronautical Chart and Information Service	Служба аэронавигационных карт и информации
Air Force Research and Development Command	Научно-исследовательский и разведывательный отдел военно-воздушных сил
American congress on Surveying and Mapping	Американское картографо-геодезическое общество
instrument approach and landing	аэронавигационная крупномасштабная карта подходов к аэродромам и посадочных операций по приборам (chart)
approach and landing chart	аэронавигационная карта подходов к аэродромам и взлётно-посадочных операций
Associated committee on Geodesy and Geophysics	Объединённый комитет геодезии и геофизики
black-and-white	графический
black-and-white	одноцветный (чёрный)
black-and-white	контурный
black-and-white picture	чёрно-белая фотография
black-and-white print	штриховой оттиск
black-and-white print	чёрный оттиск
bus and truck map	автодорожная карта (маршрутная)
Canadian institute of Surveying and Photogrammetry	Канадский институт геодезии и фотограмметрии
cataloging and compilation section	отделение учёта аэроснимков и составления карт по аэроснимкам
Coast and Geodetic survey	Служба береговой и геодезической съёмки
comprehension and timely character of graphic data	полнота и актуальность графической информации (Konstantin 1966)
crating and sorting area	упаковочно-сортировочное помещение (в картохранилище)
cubing of rocks at the open-casts and bulk cargo objects	вычисление объёмов пород в карьерах и насыпных объектах (Konstantin 1966)
dash-and-dot line	линия из точек и тире
delimitation of the authorities for government agencies and municipalities	разграничение государственных и муниципальных полномочий (Konstantin 1966)
development of the principles, methods and technologies for the implementation of the State Land Cadastre	разработка принципов, методов и технологий реализации государственного земельного кадастра (Konstantin 1966)
ease of operation and maintenance	простота в обслуживании и эксплуатации (Konstantin 1966)
execution period for planimetric survey and office analysis of data	сроки выполнения горизонтальной съёмки и камеральной обработки @её результатов (Konstantin 1966)
execution period for planimetric survey and office analysis of data	сроки выполнения горизонтальной съёмки и камеральной обработки её результатов (Konstantin 1966)
eye-and-ear method	способ "глаз и ухо" (при приёме радиосигналов времени)
fixed and group-flashing	постоянный с группой проблесков (характеристика сигналов на морских картах)
foolscap-and-half	лист бумаги 13 х 24 дюйма
fore-and-aft level	боковой уровень
fore-and-aft tilt	продольный наклон аэроснимка
fore-and-aft tree	дерево-ориентир на линии государственного межевания
general highway and transportation map	дорожная карта на территорию США масштаба 1 : 250 000
geologic and tectonic plan	геологическо-тектоническая карта
geological and tectonic plan	геологическо-тектоническая карта
halving and coincidence adjustment	выверка дальномера по направлению и дальности
horizontal and vertical resolution	горизонтальное и вертикальное разрешение (Konstantin 1966)
hummock-and-hollow topography	бугристо-котловинный рельеф
Hydrographic and Map service	Служба составления и издания гидрографических карт
instrument approach and landing chart	аэронавигационная крупномасштабная карта подходов к аэродромам и посадочных операций по приборам
land use and land cadastral works	землеустроительные и земельно-кадастровые работы (Konstantin 1966)
layouts and maps	карты и планы (MichaelBurov)
Legal Surveys and Aeronautical charts	Отдел составления аэронавигационных карт (как; министерства горнорудной промышленности и технических съёмок)
letter and number system	буквенно-комбинированная номенклатура карты
letter and number system	система буквенно-цифрового обозначения квадратов сетки координат
letter and number system	буквенно-цифровая номенклатура карты
line-and-half toning	изображение рельефа горизонталями и отмывкой
low water full and change	прикладной час малой воды (гидр, мор)
Map and Photo branch	Картографический отдел (при заместителе начальника разведуправления Генерального штаба)
Map and Surveys branch	Картографический отдел (Гидротехнической службы долины реки Теннесси)
Map Compilation and Reproduction division	Картосоставительский и картоиздательский отдел (кан; министерства горнорудной промышленности и технических съёмок)
Map Record and Issue office	Редакционно-издательский отдел (Службы съёмок Индии)
maps and layouts	карты и планы (MichaelBurov)
medium and half	лист бумаги 24 х 30 дюймов
normative legal acts of the Russian Federation in the area of topographic and geodetic support	нормативно-правовые акты РФ в области топографо-геодезического обеспечения (Konstantin 1966)
north-and-south grid line	вертикальная линия сетки координат
number and letter system	буквенно-комбинированная номенклатура карты
number and letter system	буквенно-цифровая номенклатура карты
number and letter system	система буквенно-цифрового обозначения квадратов сетки координат
occurrence of encumbrances, limitations and restrictions	наличие обременений и ограничений (Konstantin 1966)
on-line reception of updated and valid graphic data for land plots boundaries layout	Оперативный способ получения актуальной и достоверной графической информации о местоположении границ земельных участков (Konstantin 1966)
pen-and-ink test	испытание бумаги на промокаемость
pen-and-ink test	испытание бумаги на абсорбцию
Photo and Survey section	Аэрофотосъёмочный и фотограмметрический отдел
planimetric and cartographic documents	планово-картографические материалы (Konstantin 1966)
positions of points fixed and indicated at the terrain	Координаты точек, закреплённых и обозначенных на местности (Konstantin 1966)
post and telegraph office	почтово-телеграфная контора
process for the land marking of land plots and the compilation of demarcation plan	процесс по межеванию земельных участков и составлению межевого плана (Konstantin 1966)
proof of necessity and efficiency	доказательство необходимости и эффективности (Konstantin 1966)
reduce the financial and time expenditures	сократить финансовые и временные затраты (Konstantin 1966)
references to the competent and updated literature sources	ссылки на авторитетные и современные источники литературы (Konstantin 1966)
required information and content	нужная информация и материалы (Konstantin 1966)
school and bus map	специальная дорожная карта для учащихся сельских районов
search and rescue chart	полётная карта аварийно-спасательной службы
search and rescue planning chart	полётная карта аварийно-спасательной службы
setting by trial and error	систематический контроль
setting by trial and error	систематическая поверка
sheet and half cap	лист бумаги 13 1/2х24 1/2 дюйма
sheet-and-half demy	лист бумаги 22 1/2 х 26 1/2 дюйма
sheet-and-half foolscap	лист бумаги 13 1/4 х 24 1/2 дюйма
sheet-and-half post	лист бумаги 19 1/2 х 23 1/2 дюйма
sheet-and-half pott	лист бумаги 12 1/2 х 22 1/2 дюйма
sheet-and-third foolscap	лист бумаги 13 3/4 х 22 дюйма
software for aerial photography visualization and data analysis	программное обеспечение для визуализации и анализа данных аэрофотосъёмки (Konstantin 1966)
speed-and-latitude corrector	прибор-указатель скорости и географической широты
stages of aerial photography and data processing	этапы аэрофотосъёмки и обработки информации (Konstantin 1966)
Surveying and Mapping division	Отделение геодезии и картографии (Американского Общества инженеров-строителей)
Surveys and Mapping branch	Отдел съёмок и картосоставления (кан; министерства горнорудной промышленности и технических съёмок)
table of organization and equipment	инструкция по организации и эксплуатации оборудования
Tides and Currents division	Отдел по изучению режима течений и приливоотливного режима (Службы береговой и геодезической съёмки)
translation of the scientific and technical information	Перевод научно-технической информации (Konstantin 1966)
trimming and mounting diagram	схема монтажа трансформированных аэроснимков
two-and-a-half-inch map	карта масштаба 1 : 25 000
United States Coast and Geodetic survey	Служба береговой и геодезической съёмки
use of the land cadastral data for the purposes of sustainable social and economic development at the territories	использование земельно-кадастровых данных в целях устойчивого социально-экономического развития территорий (Konstantin 1966)