| English | Russian |
| calculating disk | счётно-контрольный диск (для определения длины строк в фотонаборной машине) |
| calculating office work | вычислительные камеральные работы |
| calculating tables | вычислительные таблицы |
| desk calculating machine | арифмометр |
| twin calculating machine | сдвоенный арифмометр |