| English | Russian |
| it is anticipated that | ожидается, что (“In the spirit of reconciliation, the CMHC, Canada Lands Company and the MST Nations have initiated preliminary discussions about the potential to increase the presence and involvement of the MST Nations on Granville Island,” Lancaster said in an email. “It is anticipated that these discussions will take place over the coming years.” (vancouversun.com) ART Vancouver) |
| it is couched in complex bureaucratic language that is practically devoid of meaning | он документ был составлен сложным канцелярским языком, лишённым практически какого-либо смысла (Andrey Truhachev) |
| it is estimated that | Согласно оценкам (ART Vancouver) |
| it is estimated that | по имеющимся оценкам (It is estimated that Brisbane and Perth will double their population size to 4 million and 3.5 million respectively by 2049. ART Vancouver) |
| it is expected that | Ожидается, что (Soulbringer) |
| it is likely that | Представляется вероятным, что (ART Vancouver) |
| it is of the utmost importance that | чрезвычайно важно, чтобы (It is of the utmost importance that all temporary personnel should know these safety rules. ART Vancouver) |