| English | Russian |
| I have been instructed to inform you | мне поручено сообщить вам |
| I have the honour to inform you that | я имею честь сообщить Вам, что |
| I regret to inform you that | с прискорбием сообщаю Вам, что (Soulbringer) |
| I wish to inform you that | я хочу сообщить Вам, что |
| we beg to inform you | извещаем Вас (в официальных обращениях в письмах // comment by ART Vancouver: likely obsolete) |