| English | Russian |
| action program | программа (план действий, мероприятий igisheva) |
| Federal Targeted Programme | федеральная целевая программа, ФЦП (Перевод взят с cordis.europa.eu, что повышает его шансы на корректность Wasserpferd) |
| Federal Targeted Programme | ФЦП (Wasserpferd) |
| part of the program | включённый в программу (*be part of the program* • Vancouver’s first independent auditor general, Mike Macdonell, was appointed in August 2021. He has said that investigation of this land sale and other real estate transactions by the city are not currently part of his office’s audit program. -- расследование продажи этого земельного участка и других сделок с недвижимостью, заключённых муниципальными властями, не включено в программу ревизии, запланированную его отделом (cityhallwatch.wordpress.com) ART Vancouver) |
| through the program | по программе (Canada Revenue Agency requires that the Province of Alberta provide a T5009 tax slip to all persons who received an annual Transit Pass through the Alberta Transit Pass program for students. ART Vancouver) |
| upon completion of the program | по окончании программы (ART Vancouver) |