Terms for subject Sports containing setting

English	Russian
binding setting	регулировка креплений (лыжи Sergei K)
mania for setting records	рекордсменство
mania for setting records	рекордизм
record setting	повторение рекорда
record setting	обновление рекорда
set a direction	направить (NavigatorOk)
set a direction	задать направление (NavigatorOk)
set a new world record	установить новый мировой рекорд (Andrey Truhachev)
set a pick	устанавливать заслон (Alex Lilo)
set a record	установить рекорд (Denis Lebedev)
set a rule at naught	нарушить правило
set a screen	поставить заслон
set a spinnaker	ставить спинакер
set free the course	пустить свободно препятствие
set free the obstacle	пустить свободно препятствие
set in type	набрать
set new career high in points	установить новый рекорд в карьере по набранным очкам (maystay)
set out on a road trip	отправиться на выезд (-ную серию игр maystay)
set the best time	показать лучшее время (trtrtr)
set the course	измерить дистанцию
set the timing	отрегулировать распределение
set up a board	расставлять фигуры (напр., в шахматах nicknicky777)
set up a coach	слить тренера ("слить тренера" означает "подставить тренера". Вариант перевода заголовка "Сливали игру или сливали Карпина?" может быть таким: "Was Spartak throwing a game or the game was being thrown to have Karpin thrown out?" VLZ_58)
set up a new world record for the crawl	поставить новый мировой рекорд кролем в плавании на какую-либо дистанцию кролем (Andrey Truhachev)
set up a record	установить рекорд
Set up one's stance	настроить позицию (в волейболе или в теннисе Kireger54781)
setting a task	дающий задание
setting-up exercises	зарядка
setting-up for stamina	комплекс упражнений для развития выносливости
setting-up of the HB	установка перекладины
the sport of setting records, the sport of records	спорт высоких достижений (Onishko)