| English | Russian |
| crack the lineup | пробиться в основу (Перевод выполнен inosmi.ru • Loktionov couldn't crack the Kings lineup and was traded to the Devils last year for a fifth-round pick. – Но пробиться в основу «Лос-Анджелес Кингс» Локтионов не сумел, и в прошлом году его отдали в состав «дьяволов». dimock) |
| crack the roster | попасть в состав (VLZ_58) |
| toe the crack | встать на стартовую черту |