| Russian | Spanish |
| Граувакка или серая вакка от нем. grau-серый и Wacke-глинистая горная порода | grauvaca (тёмно-серый до бурого песчаник палеозойского возраста, содержащий наряду с зёрнами кварца обломки различных пород. Образовался в результате разрушения основных изверженных пород. Очень твёрдый. Применяется в виде щебёнки в авто- и железнодорожном строительстве. Широко распространён. serdelaciudad) |
| Граувакка или серая вакка (от нем. grau-серый и Wacke-глинистая горная порода | grauvaca (тёмно-серый до бурого песчаник палеозойского возраста, содержащий наряду с зёрнами кварца обломки различных пород. Образовался в результате разрушения основных изверженных пород. Очень твёрдый. Применяется в виде щебёнки в авто- и железнодорожном строительстве. Широко распространён. serdelaciudad) |
| ископаемый отпечаток организма или его остаток | ichnita (serdelaciudad) |
| кластическая или обломочная порода | roca clástica (serdelaciudad) |
| массив или глыба, ограниченные сбросами | bloque entre fallas (serdelaciudad) |
| месторождение с отсутствующим или незначительным притоком воды | yacimiento volumétrico (http://yacimientos-de-petroleo.lacomunidadpetrolera.com/2009/05/ecuacion-de-balance-de-materiales-para_16.html Sapachez) |
| обедняющая часть каскада или колонны | sección de separación (serdelaciudad) |
| образование разрывов или сбросов | fallamiento (serdelaciudad) |
| ось или точка, по направлению которой идёт падение слоёв | artesa (serdelaciudad) |
| отложение или осадочная порода, имеющая следы резкого изменения, вызванного эрозией, последовавшей за повторным осадкообразованием и штормовыми волнам | tempestita (Sedimento o roca sedimentaria que presenta rasgos de haber sido bruscamente alterada por la acción erosiva, seguida de redepósito, de olas de tormentas. serdelaciudad) |
| отложение или осадочная порода, имеющая следы резкого изменения, вызванного эрозией, последовавшей за повторным осадкообразованием и штормовыми волнами | tempestita (Sedimento o roca sedimentaria que presenta rasgos de haber sido bruscamente alterada por la acción erosiva, seguida de redepósito, de olas de tormentas. serdelaciudad) |
| столб или колонна извержения | columna eruptiva (serdelaciudad) |