Terms for subject Geology containing exploitation

French	Russian
carte d'exploitation	карта состояния разработки пласта
centre National pour l'Exploitation des Océans	Национальный научно-исследовательский институт океанологии
champ d'exploitation de pétrole	нефтепромысел
comportement en exploitation	поведение при разработке
concession d'exploration et d'exploitation	концессия на разведку и разработку
droit d'exploitation	право на разработку (месторождения)
durée d'exploitation	продолжительность разработки
durée d'exploitation	срок разработки
exploitation aurifère	золотоносный прииск
exploitation aurifère	разработка золотоносного месторождения
exploitation de la houille	угольная шахта
exploitation de la houille	угольный карьер
exploitation de la houille	разработка угольного месторождения
exploitation de l'or	добыча золота
exploitation de l'or	разработка золотоносного месторождения
exploitation de minerais	разработка рудного месторождения
exploitation de minerais	добывание руды
exploitation des carrières	разработка карьеров
exploitation des chenaux souterrains	разработка жильных месторождений, образовавшихся в результате заполнения древних речных русел
exploitation des gisements	разработка месторождений полезных ископаемых
exploitation des gisements pétrolifères	разработка нефтяных месторождений
exploitation des mines métalliques	разработка месторождений металлических руд
exploitation des mines pétrolifères	шахтный метод разработки нефтяных месторождений
exploitation du charbon	угольный карьер
exploitation du charbon	угольная шахта
exploitation du charbon	разработка угольного месторождения
exploitation du sel	разработка соляного месторождения
exploitation d'un champ de pétrole	разработка нефтяного месторождения
exploitation d'une couche	разработка пласта
exploitation efficace d'un gisement	рациональная разработка месторождения
exploitation en carrière	разработка карьерами
exploitation en découvert	разработка карьерами
exploitation en galeries	разработка со вскрытием месторождения штольнями
exploitation en mine	разработка подземными горными работами
exploitation eventuelle	возможная разработка
exploitation filonienne	разработка жильных месторождений
exploitation industrielle	промышленная эксплуатация (месторождения)
exploitation irrationnelle	хищническая разработка
exploitation irrationnelle	неправильная разработка
exploitation minière	горные работы
exploitation minière	горные разработки
exploitation minière	разработка месторождений
exploitation minière des minéraux	разработка месторождений полезных ископаемых
exploitation minière des minéraux	разработка месторождений неметаллических руд
exploitation minière des métaux	разработка месторождений металлических руд
exploitation par dissolution	разработка методом растворения
exploitation par lavage	разработка промывкой (россыпи)
exploitation par lixiviation	разработка методом выщелачивания
exploitation par puits et galeries	шахтная добыча нефти (du pétrole)
exploitation par puits et galeries	пешельброннский метод добычи нефти (du pétrole)
exploitation par puits et galeries	эксплуатация нефти шахтами (du pétrole)
exploitation productive	рентабельная разработка
exploitation à ciel ouvert	разработка карьерами
exploitations anciennes	древние разработки
frais d'exploitation	себестоимость добычи
frais d'exploitation	расходы на эксплуатацию месторождения
mode d'exploitation	система разработки
méthode d'exploitation	метод разработки
rentabilité de l'exploitation	рентабельность освоения месторождения
travaux d'exploitation	очистные работы
travaux d'exploitation	эксплуатационные работы
étage d'exploitation	эксплуатационный горизонт