Terms for subject Geology containing de ... a

French	Russian
carte structurale à courbes de niveau	структурная карта
contour externe de la zone à huile	внешний контур нефтеносности
contour interne de la zone à huile	внутренний контур нефтеносности
contrée à tremblement de terre	область, подверженная землетрясениям
contrée à tremblement de terre	сейсмоактивная территория
coulée de lave basique à pillows	базальтовая пиллоу-лава
diagraphie de densité à double	компенсационный гамма-гамма-каротаж
diagraphie de densité à double	диаграмма двухзондового гамма-гамма-каротажа
diagraphie de densité à double	двухзондовый гамма-гамма-каротаж
diagraphie électrique obtenue à l'aide des sondes latérales de différents espacements	диаграмма бокового каротажного зондирования градиент-зондами
diagraphie électrique obtenue à l'aide des sondes latérales de différents espacements	боковое каротажное зондирование градиент-зондами
dôme de sel à noyau perçant	прорванный соляной купол
enclave de péridotite à pyrope	включение перидотита, содержащего пироп
galet à marques de chocs	галька с отпечатками вмятинами более твёрдой гальки
gaz de formation à gaz	газ газопродуцирующих пород
gisement de gaz à condensat	газоконденсатное месторождение
gisement de gaz à condensat	газоконденсатная залежь
granit à dents de cheval	порфировидный гранит
granite à dents de cheval	порфировидный гранит
grès à ciment de calcédoine	халцедоновый песчаник
grès à ciment de calcédonite	халцедоновый песчаник
grès à ciment de matière organique	ортштейн
grès à ciment de matière organique	алиос
grès à ciment de quartz	песчанико-кварцит
grès à grains de glauconite	глауконитовый песчаник
indice de pétrole aux affleurements des couches	нефтепроявления на выходах пластов
indice de pétrole aux fissures	нефтепроявления по трещинам
magnétomètre à fil de quartz	магнитометр с кварцевой нитью
micaschiste à nodule de quartz	очковый слюдяной сланец
montagnes dues à des plissements de l'écorce terrestre	складчатые горы
montagnes à nappes de charriages	эпигеосинклинальные горы
méthode de prospection à la sondeuse à main	метод разведки бурением неглубоких скважин
observation à la lumière de Wood	люминесцентный анализ
passage latéral de ... à...	переход по горизонтали из ... в ...
phosphate à base de grains de quartz	фосфоритовый песок
phosphate à base de lumachelle	ракушечный фосфорит
phosphate à base de Radiolaires	радиоляриевый фосфорит
phosphate à base de spicules de spongiaires	губковый фосфорит
pyrite à gorge de pigeon	пёстрая медная руда
pyrite à gorge de pigeon	борнит
pyrite à gorge de pigeon	павлинья руда
pyrite à queue de paon	пёстрая медная руда
pyrite à queue de paon	борнит
pyrite à queue de paon	павлинья руда
radar à pénétration de sol	георадар (maximik)
rivière à faisceau de rigoles	мелкая и широкая река, разветвляющаяся на многие рукава
roche à deux temps de consolidation	порфировая порода
région à tremblements de terre	сейсмичная область
sable à grains de même taille	равнозернистый песок
structure à noyau de percement	диапировая структура
structure à noyau de percement	диапир
structure à noyau de percement	складка протыкания
structure à noyau de percement	диапировое строение
superficie de la zone à huile	площадь нефтеносности
surface d'abrasion à pellicule de galets	абразионная равнина с галечным покровом
surface d'abrasion à pellicule de sable	абразионная равнина с песчаным покровом
surface d'abrasion à têtes de rochers	абразионная равнина с утёсами
terrasse de méandre à armature rocheuse	речная терраса в пределах меандрового пояса долины
théorie de l'immiscibilité à l'état liquide	гипотеза, согласно которой верхняя оболочка Земли образована магмой
tremblement de terre à relais	землетрясение, распространяющееся волнами
vallée à coude de capture	мёртвая долина (перехваченный участок долины)
vallée à coude de capture	перехваченный участок долины
veine à pendage de plateur	пологий пласт
veine à pendage de plateur	помогая жила
à aplitique de la structure	над структурой
à grain de tailles variées	разнозернистый
à l'-de...	под прикрытием...
électrode de mise à la terre	заземляющий электрод