Terms for subject Geology containing FLUID

English	Russian
abyssal fluids	глубинные флюиды (MichaelBurov)
collection of fluid from the string	получение флюида в колонне труб
collection of fluid samples	отбор проб флюидов
connate fluids	остаточные или реликтовые флюидные растворы
connate fluids	одновременные флюиды
connate fluids	реликтовые флюидные растворы
connate fluids	остаточные флюидные растворы
connate fluids	эндогенетические флюиды
connate fluids	одновременные или эндогенетические флюиды
deep fluid	глубинный флюид (О. Шишкова)
drilling fluid	раствор для бурения
drilling fluid	глинистый раствор
expulsion of fluid	вытеснение флюида
expulsion of fluid	выделение флюида
fluid activity	флюидная активность
fluid autofracking	автофлюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid autofracture	автофлюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid autofracturing	автофлюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid auto-fracturing of formation	автофлюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid contacts	контакты флюидов
fluid discharge	флюидоразгрузка (MichaelBurov)
fluid drive area	флюидонапорный режим (MichaelBurov)
fluid drive area	область создания напора (MichaelBurov)
fluid dynamic	флюидодинамический (British)
fluid dynamic, fluidodynamic	флюидодинамический
fluid flow	течение жидкостей
fluid-frac	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid frac	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid fracking	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid fracture	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid fracturing	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid fracturing of formation	флюидоразрыв (MichaelBurov)
fluid-hosting medium	флюидовмещающая среда (с дефисом: fluid-hosting MichaelBurov)
fluid injection	нагнетание жидкости
fluid, liquid	жидкоплавкий (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
fluid makeup	приготовление жидкости (Yeldar Azanbayev)
fluid manifestation	флюидопроявление (MichaelBurov)
fluid mechanics	схема течения (MichaelBurov)
fluid mechanics of salt domes	схема течения соляных куполов
fluid outflux	отток флюидов (MichaelBurov)
fluid sample	проба пластового флюида
fluid sandy loam	супесь текучая (vatnik)
fluid stream	несвязный сель (В. Ф. Перов, "Селевые явления. Терминологический словарь" trtrtr)
fluid system	флюидосистема (MichaelBurov)
formation fluid auto-fracturing	автофлюидоразрыв (MichaelBurov)
formation fluid fracturing	флюидоразрыв (MichaelBurov)
Gassmann fluid substitution method	метод замещения флюида Гассмана (ochernen)
hydrothermal fluid	гидротермальный раствор
juvenile fluid	ювенильный флюид
longer fluid	более флюидная часть
low salinity fluid	слабонасыщенный раствор (omni)
magmatic fluid	магматический флюид
mud fluid	глинистый раствор
mud fluid	буровая грязь
outflux of fluids	отток флюидов (MichaelBurov)
preservative fluid	пропитывающая жидкость
spot samples of fluids	точечные отборы проб флюида
synthetic drilling fluid	синтетический раствор для бурения
thin mud fluid	грязевой раствор малого удельного веса
thinly fluid lava	тонкофлюидная лава
three-phase saturation with fluids	трёхфазное насыщение резервуаров флюидами