Terms for subject Astronautics containing thrust/Weight

English	Russian
engine thrust-to-weight ratio	отношение тяги к массе двигателя
engine weight/vacuum thrust ratio	отношение массы двигателя к тяге в вакууме
gross weight-to-thrust ratio	отношение массы снаряженного РДТТ к тяге
gross weight-to-thrust ratio	стартовая нагрузка на тягу
high thrust/weight propulsion system	ДУ с большим отношением тяги к массе
high-thrust-to-weight shuttle	МВКА с большой тяговооружённостью
high-thrust-to-weight-ratio shuttle	МВКА с большой тяговооружённостью
ignition thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при запуске (ДУ)
ignition thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при старте (ЛА)
ignition thrust-to-weight ratio	начальная тяговооружённость (ЛА)
initial thrust to-weight ratio	тяговооружённость на старте (ЛА)
initial thrust to-weight ratio	начальная тяговооружённость (ЛА)
liftoff thrust to weight	тяговооружённость при взлёте
liftoff thrust to weight	тяговооружённость при старте
liftoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при старте
liftoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при взлёте
low thrust-to-weight booster	разгонщик с небольшой тяговооружённостью
low-thrust-to-weight shuttle	МВКА с небольшой тяговооружённостью
low-thrust-to-weight-ratio shuttle	МВКА с небольшой тяговооружённостью
sea level thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА при старте
takeoff thrust to weight	тяговооружённость при взлёте
takeoff thrust to weight	тяговооружённость при старте
takeoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при старте
takeoff thrust-to-weight ratio	тяговооружённость при взлёте
thrust-sensitive weight fraction	удельная масса двигателя
thrust-to-weight buildup	повышение тяговооружённости
thrust-to-weight liftoff	тяговооружённость при старте
thrust-to-weight ratio	отношение тяги к массе
thrust-to-weight ratio	тяговооружённость (ЛА)
thrust-to-weight rocket	ракета с высоткой тяговооружённостью
vacuum thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА в пустоте
vacuum thrust-to-gross weight ratio	тяговооружённость ЛА в вакууме
vehicle thrust-to-weight optimization	оптимизация тяговооружённости ЛА
weight-to-thrust ratio	отношение массы снаряженного РДТТ к тяге
weight-to-thrust ratio	стартовая нагрузка на тягу
weight-to-thrust ratio	отношение веса снаряжённого двигателя к тяге
weight-to-thrust ratio	отношение веса ракеты к суммарной тяге двигателей
weight-to-thrust ratio	нагрузка на тягу