Terms for subject Astronautics containing processing/system

English	Russian
actual shuttle data processing system-equipped simulator	тренажёр со штатной системой обработки данных МТКК
automated processing system	система автоматизированной обработки (данных)
data processing system hardover	оборудование системы обработки данных
electronic data-processing system	электронная система обработки данных
ground launch processing system	наземная автоматизированная система контроля предстартовой подготовки
instrumentation and data processing system	система измерений и обработки данных
integrate into the data processing system	вводить и объединять данные в системе обработки
integrated flight data processing system	комплексная система обработки лётных данных
interactive computer launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки с использованием интерактивной ЦВМ
launch-processing system	автоматизированная система контроля предстартовой обработки данных
launch processing system	система обработки данных запуска
launch processing system computer	ЭВМ автоматизированной системы контроля предстартовой подготовки
launch processing system generated hold	перерыв по команде автоматизированной системы предстартовой обработки данных
launch processing system/shuttle interface	взаимодействие автоматизированной системы контроля предстартовой обработки данных с МТКК
Micro-BRIAN image processing system	система обработки изображений "Микро-БРИАН" (Australian Space Office; Управление космических исследований Австралии)
on-board computer/launch processing system channel	канал связи между БЦВМ и стартовым вычислительным комплексом
Prior and Thematic Data Processing and Archiving Systems	Комплексы предварительной и тематической обработки информации и архивации (Americanboy)
reconfigure the data processing system	изменять программу работы системы обработки данных
Remote Sensing Processing and Archiving System for Forest Assessment and Monitoring	Система обработки и архивации данных дистанционного зондирования для оценки и мониторинга лесов (РЕСПАС)
shuttle launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МВКА
shuttle launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МТКК
space shuttle data processing system	бортовая система обработки данных многоразового транспортного космического корабля
spacecraft data processing system	бортовая система обработки данных КА
Spacelab input processing system	система обработки входной информации модуля "Спейслэб"
Spacelab output processing system	система обработки выходных данных модуля "Спейслэб"
telemetric/ground-based data acquisition/processing system	комплекс средств измерения, сбора и обработки телеметрической и внешнетраекторной информации
telemetry integrated processing system	комплекс обработки телеметрических данных