Terms for subject Astronautics containing launch-processing

English	Russian
ground launch processing system	наземная автоматизированная система контроля предстартовой подготовки
interactive computer launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки с использованием интерактивной ЦВМ
launch processing	предстартовая подготовка
launch processing	предпусковая подготовка
launch processing controller	оператор автоматизированной системы контроля предстартовой подготовки
launch processing facility	оборудование системы предстартовой обработки (данных)
launch processing, processing for launch	предстартовая подготовка (mtovbin)
launch processing system	система обработки данных запуска
launch processing system computer	ЭВМ автоматизированной системы контроля предстартовой подготовки
launch processing system generated hold	перерыв по команде автоматизированной системы предстартовой обработки данных
launch processing system/shuttle interface	взаимодействие автоматизированной системы контроля предстартовой обработки данных с МТКК
launch-processing system	автоматизированная система контроля предстартовой обработки данных
on-board computer/launch processing system channel	канал связи между БЦВМ и стартовым вычислительным комплексом
pre-launch processing	предпусковая подготовка
shuttle launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МВКА
shuttle launch processing system	автоматизированная система контроля предстартовой подготовки МТКК