Terms for subject Astronautics containing indicator

English	Russian
acceleration indicator	указатель ускорений
activity indicator	индикатор активности
aerosurface position indicator	указатель положения аэродинамических поверхностей (ОС)
air navigation multiple indicator	многофункциональный навигационный индикатор
airflow indicator	расходомер воздуха
airspeed/Mach indicator	комбинированный указатель воздушной скорости и числа М
alpha indicator	указатель угла атаки
alpha indicator	указатель числа альфа
alpha mach indicator	указатель числа альфа и маха
alpha mach indicator electronics unit	блок индикации числа альфа и маха
alpha/Mach indicator	комбинированный указатель угла атаки и числа М
altimeter indicator	указатель высотомера
altitude acceleration indicator	указатель ускорения изменения высоты
altitude and vertical velocity indicator	указатель высоты и вертикальной скорости
altitude-rate indicator	указатель вертикальной скорости
angular-rate indicator	указатель угловой скорости
angular-velocity indicator	указатель угловой скорости
annunciator indicator	визуальный сигнализатор
antenna position indicator	указатель положения антенны
approach indicator	индикатор системы захода на посадку
artificial attitude indicator	авиагоризонт
attitude direction indicator	индикатор пространственного положения
attitude director indicator ball	сфера командного авиагоризонта
attitude indicator	командный авиагоризонт
attitude indicator	авиагоризонт
attitude indicator	индикатор пространственного положения
attitude indicator pitch trim knob	рукоятка коррекции указателя тангажа на авиагоризонте
attitude reference indicator	авиагоризонт
audio caution and warning indicator	индикатор звуковой сигнализации
automatic ground position indicator	автоматический указатель положения космического аппарата относительно земли
azimuth and speed indicator console	пульт индикации азимута и скорости воздушной цели
B risk indicator	сигнал предупреждения об облучении
backup indicator	резервный указатель
backup indicator	аварийный индикатор
backup indicator	аварийный указатель
backup indicator	резервный индикатор
ball-type attitude indicator	сферический авиагоризонт
band-selector indicator	индикатор переключения диапазонов
bank angle indicator	указатель угла крена
barometric altimeter indicator	указатель барометрического высотомера
bearing indicator	указатель направления
bearing indicator	указатель азимута
"Body Flap Man" indicator	светосигнализатор ручного управления подфюзеляжным щитком
"Body Flap Man" indicator	светосигнализатор ручного управления фюзеляжным щитком
brake pressure triple indicator	строенный индикатор давления в тормозах
bright tube indicator	электронно-лучевой индикатор яркого свечения
burst-distance indicator	индикатор интервала разрыва
button-sized indicator	кнопочный индикатор (давления)
catapult-speed indicator	индикатор скорости катапультирования
cathode-ray indicator	электроннолучевой индикатор
CG indicator	указатель центровки
channel indicator unit	индикаторный блок проверяемого канала
check the attitude indicator against the standby attitude indicator	сверять показания рабочего и резервного авиагоризонтов
communications zone indicator	указатель зоны вхождения в связь
computer mode indicator	индикатор режима работы БЦВМ
course deviation indicator needle	стрелка указателя отклонения от курса
course indicator flag	флажок сигнализации неисправности индикатора курса следования
course-deviation indicator	индикатор отклонения от заданного направления
crash position indicator	аварийный приводной маяк (ЛА)
crosspoint indicator	указатель скорости азимута и угла курса
crosspointer indicator	командно-пилотажный стрелочный индикатор
d-indicator	индикатор типа д
deploy the crash position indicator	выбрасывать и включать аварийный приводной маяк (ЛА)
differential-pressure indicator	дифференциальный манометр
differential-pressure indicator	указатель перепада давлении
digital indicator	цифровой экранный индикатор
digital indicator	указатель информации в дискретной форме
digital indicator	указатель информации в цифровой форме
digital indicator	цифровой дисплей
directional indicator	указатель курса
distortion indicator	индикатор искажений
Doppler indicator	индикатор доплеровской РЛС
Doppler-radar indicator	индикатор доплеровской РЛС
earth path indicator	индикатор местоположения относительно Земли
earth path indicator	индикатор местоположения КЛА относительно Земли
earth path indicator	указатель автомата счисления пути
elapsed time indicator	указатель истёкшего времени
elapsed-time indicator	указатель бортового времени
electrical indicator meter	электрический прибор-указатель
electroluminescent indicator	электролюминесцентный сигнализатор
emergency oxygen pressure indicator	манометр аварийного кислорода
energy management display indicator	индикатор расхода энергетических ресурсов
event indicator	отметчик явлений
event indicator	отметчик режимов
event indicator	отметчик событий
failure detector indicator	индикатор отказов
failure warning indicator	визуальный сигнализатор отказа
fire retro indicator	индикатор включения ТДУ
firing-error indicator camera	киноаппарат для измерения величины пролёта
firing-error indicator camera	фотопулемёт
firing-error indicator camera	киноаппарат для индикации величины пролёта
flight director attitude indicator	командный индикатор ориентации
flight director attitude indicator	индикатор положения модуля (Alex_Odeychuk)
flowmeter indicator	расходомер
force indicator	динамометр
fuel flow rate indicator	расходомер топлива
fuel flowmeter indicator	расходомер топлива
fuel-mixture indicator	указатель качества топливной смеси
fuel-quantity indicator	топливомер
fuel-quantity indicator	указатель количества топлива
fuel-remaining indicator	топливомер
function indicator	указатель изменения двух параметров
g-indicator	индикатор типа
gear indicator	указатель положения шасси
ground check indicator	индикатор заземления персонала
ground check indicator	индикатор заземления
ground check indicator	индикатор для проверки заземления персонала
ground-speed indicator	указатель путевой скорости
ground-wind indicator	указатель направления и силы ветра у земли
gyro orbit indicator	индикатор угловой скорости орбиты
gyro orbit indicator	орбитальный гироиндикатор
gyro orbit indicator	индикатор вектора орбитальной угловой скорости
h-indicator	индикатор типа п
heading-upward plan position indicator	индикатор кругового обзора, ориентированный по курсу полёта
height indicator	указатель геометрической высоты
height-range indicator	индикатор высоты и дальности
horizontal situation indicator	навигационный прибор
horizontal situation indicator	плановый индикатор обстановки
humidity indicator	индикатор влажности
i-indicator	индикатор типа
illuminated indicator panel	световое табло
indicator console	индикаторная панель
indicator dial	шкала указателя
indicator mode	индикаторный режим
indicator pointer	индикаторная стрелка
intensity-modulated indicator	яркостно-модулированный индикатор
j-indicator	индикатор типа и
jettisoning retro indicator	указатель отделения тормозных ракет
k-indicator	индикатор типа к
l-indicator	индикатор типа л
landing-gear position indicator	указатель положения шасси
leakage indicator	индикатор негерметичности
left-right indicator	нуль-индикатор
liquid-crystal indicator	индикатор на жидких кристаллах
load indicator	индикатор нагружения
location indicator	индикатор местоположения
low-pressure warning indicator	датчик-сигнализатор давления
mach indicator	указатель числа м
mach indicator	указатель числа маха
Mach/airspeed indicator	индикатор числа М / приборной скорости
Mach-number indicator	указатель числа М
magnetic heading indicator	магнитный курсоуказатель
master alarm indicator	главный аварийный сигнализатор
master indicator	основной индикатор
meteorite hit indicator	индикатор столкновений с метеоритами
meteorite hit indicator	индикатор соударений с метеоритами
mileage indicator	указатель дальности в милях
miss distance indicator	индикатор промаха
miss distance indicator	указатель дистанции пролёта
missile indicator	указатель готовности ракеты к пуску
mode indicator	индикатор режима работы
n-indicator	индикатор типа n
north-upward plan position indicator	индикатор кругового обзора, ориентированный на север
nose wheel steering mode selector indicator	сигнализатор управления носового колеса
nozzle spray angle indicator	прибор для определения угла распыла топлива
nozzle-angle indicator	указатель положения сопла
nozzle-position indicator	указатель положения сопла
oil-pressure indicator	манометр масла
oil-quantity indicator	указатель количества масла
oil-quantity indicator	масломер
oil-temperature indicator	термометр масла
operable indicator	работающий указатель
operable indicator	исправный прибор
operable indicator	исправный указатель
operable indicator	работающий прибор
overtemperature indicator	индикатор перегрева
oxygen flow indicator	указатель поступления кислорода
oxygen flow indicator	указатель кислорода
oxygen flow indicator	индикатор расхода кислорода
oxygen-flow indicator light	сигнальная лампа подачи кислорода
p-indicator	индикатор типа р
pitch indicator light	лампа индикации системы продольного управления
pitch-angle indicator	указатель угла тангажа
plan speed indicator	индикатор кругового обзора с радиальной индикацией скорости
plan-position-indicator radar	РЛС с индикатором кругового обзора
pollution indicator	индикатор степени загрязнения (атмосферы)
power indicator	указатель тяги (ДУ)
present-position indicator	указатель текущего географического места
present-position indicator	указатель текущего географического положения
present-position indicator	индикатор текущих координат цели
pressure altitude indicator	барометрический высотомер
pressure altitude indicator	указатель барометрической высоты
pressure and temperature indicator	индикатор давления и температуры
pressure indicator	индикатор парциального давления кислорода
pressure indicator light	сигнализатор давления
primary range indicator	указатель дальности до основной ВПП
propellant-quantity indicator	указатель топливомера
push button indicator	кнопка-индикатор
push button indicator	нажимная кнопка-индикатор
push button selector indicator	кнопочный селекторный индикатор
pushbutton light indicator	кнопка-светосигнализатор
radar altimeter indicator	индикатор радиолокационного высотомера
radar distance indicator	радиолокационный индикатор дальности
radar-coverage indicator	индикатор предельной дальности сопровождения
radar-coverage indicator	индикатор дальности сопровождения
radiation indicator	индикатор уровня излучений
radiation-level indicator	индикатор уровня излучений
radio altitude indicator	индикатор высоты по радиовысотомеру
radio altitude indicator	индикатор радиовысоты
radio command indicator	индикатор прохождения радиокоманд (на борт КА)
radio distance magnetic indicator	радиомагнитный индикатор с индикацией дальности
radio distances magnetic indicator	радиомагнитный индикатор со счётчиком дальности
radio magnetic indicator	радиомагнитный индикатор
radio magnetic indicator	индикатор автономной радионавигационной системы
range-angle indicator	индикатор углового положения
range-height indicator	индикатор дальность-высота
rate-of-descent indicator	указатель скорости снижения
ratio-type indicator	электродинамический стрелочный прибор
readout indicator	шкальный прибор
readout indicator	указатель
ready-to-start indicator	индикатор готовности к старту
ready-to-start indicator	индикатор готовности к пуску
relative position indicator	индикатор относительного положения
relative-position indicator	индикатор относительного положения
remote channel indicator	дистанционный указатель канала связи
rescue indicator	указатель включения системы тормозных парашютов
retro attitude indicator	индикатор ориентации перед включением ТДУ
retro sequence indicator	индикатор включения программы на спуск
retrofire indicator	индикатор включения ДУ на торможение
retrofire indicator	индикатор включения ТДУ
rocket-attitude indicator	указатель положения ракеты
roll indicator light	лампа индикации системы поперечного управления
roll-rate indicator	указатель угловой скорости крена
secondary control surfaces position indicator	индикатор положения механизации крыла и поверхностей управления
secondary range indicator	указатель дальности до запасной ВПП
secondary range indicator	указатель дальности до резервной ВПП
selected-range indicator	указатель растянутой развёртки
separation capsule indicator	индикатор отделения капсулы от ракеты-носителя
separation capsule indicator	индикатор отделения кабины
separation capsule indicator	индикатор отделения кабины от ракеты-носителя
separation control indicator gap	зазор датчика контроля разделения
separation indicator	датчик контроля разделения
separation indicator loop	цепь индикации разделения
sink rate indicator	указатель вертикальной скорости снижения
smoke wind-direction indicator	дымовой указатель направления ветра
snorkel indicator	указатель системы подачи атмосферного воздуха
solar-cell-damage indicator	индикатор повреждения солнечных элементов
solar-cell-damage indicator	индикатор повреждения солнечных батарей
space target doppler indicator	доплеровский индикатор космической цели
spin motor synchronism indicator	указатель синхронности вращения мотора ротора
standby airspeed indicator	резервный индикатор скорости
state indicator	индикатор состояния
status indicator	индикатор состояния средств системы
stores jettison indicator	индикатор сброса подвесок
surface position indicator	указатель положения аэродинамических поверхностей (ОС)
surface position indicator	указатель положения поверхности
system status indicator	указатель состояния системы
tactical control indicator	индикатор тактического управления
tactical control indicator	индикатор пульта управления огнем
tape indicator	ленточный индикатор
tape indicator	прибор с ленточной шкалой
terrain-clearance indicator	радиовысотомер
terrain-clearance indicator	указатель высоты над местностью
thrust indicator	индикатор тяги (ДУ)
thrust-loss indicator	сигнализатор падения тяги (ДУ)
total flowmeter indicator	суммирующий расходомер
total fuel-quantity indicator	суммирующий топливомер
total fuel-remaining indicator	суммирующий топливомер
true Mach indicator	указатель истинного числа М
urine overflow indicator	индикатор проскока
velocity vector indicator	указатель вектора скорости
velocity vector indicator	отметка вектора скорости
vertical-speed indicator	указатель вертикальной скорости
vertical-velocity indicator	указатель вертикальной скорости
vertical-velocity indicator	вариометр
vibration indicator	индикатор вибраций
voltage and current indicator	индикатор напряжения и тока
warning indicator	аварийный сигнализатор
World Atlas of Thematic Indicators of Desertification	Всемирный атлас тематических индикаторов опустынивания
zone-position indicator	индикатор зоны