Terms for subject Astronautics containing control spaces

English	Russian
alternate space control center	запасной центр управления космическим аппаратом
at the controls of the space shuttle	за рычагами управления МТКК
Balance of Space to Space Control Agency	управление по поддержанию баланса сил в космосе
Beijing Institute of Space Automation Control	Пекинский институт космических систем автоматического управления
carrier space vehicle control system	система управления ракеты-носителя
control system of launching the satellites into outer space	система управления запуском спутников в космос (CNN Alex_Odeychuk)
controls and structures experiment in space	эксперимент по оценке взаимодействия систем управления и конструкций в космосе
environmental control expert system in space	экспертная система контроля окружающей среды в орбитальном полёте
in-space thermal control	терморегулирование в космическом полете
Manned Space Laboratories Control Centre	Центр управления полётами обитаемых космических лабораторий
National Centre for Control and Testing of Outer Space Means	Национальный центр контроля и испытаний космических средств (Ukraine; Евпатория; National Space Facilities Control and Test Centre (Yevpatoriya, Ukraine) Americanboy)
National Space Facilities Control and Test Center	Евпатория (Национальный центр управления и испытаний космических средств (НЦУИКС) Americanboy)
National Space Facilities Control and Testing Center	ЦНУИКС (НЦУИКС, Национального центра управления и испытания космических систем Украины (бывший Центр Дальней Космической связи СССР) Павел Пенев)
space attitude control	управление ориентацией
space attitude control	управление пространственным положением КЛА
space battle management, command, control and communication	управление боевыми действиями, связь, командование и управление в космосе
space control	контроль за космическим пространством
space control	управление в космосе
space control satellite	спутник – инспектор
space control squadron	эскадрилья контроля космического пространства
space control TAV	ВКС для контроля космического пространства
space environmental control system	система регулирования параметров окружающей среды в космическом полёте
space environmental control system	система моделирования условий космического пространства
space fire control radar	космическая РЛС управления огнём
space navigation-guidance-control system	космическая система навигации, наведения и управления
space propellant control system	система контроля расхода ракетного топлива в космосе
space rocket's control system	система управления ракетно-космической техники (Alex_Odeychuk)
space shuttle control	управление МВКА
space shuttle control	управление МТКК
space shuttle reaction control system	реактивная система управления орбитальной ступени многоразового транспортного космического корабля
space shuttle vehicle/ guidance, control and navigation	наведение, управление и навигация многоразового транспортного космического корабля
space SPASUR command and control center	центр командного управления системой наблюдения за космическим пространством
space station configuration control drawing	чертеж контроля конфигурации космической станции
space station control center	центр управления космической станцией
space suit circuit thermal control	регулирование теплового баланса космического скафандра
space surveillance command and control center	центр командного управления системой наблюдения за космическим пространством
space traffic control radar	РЛС управления движением в космосе
space traffic control system	система управления движением в космосе
space vehicle attitude control	управление пространственным положением КЛА
space warning and control system	система оповещения и контроля космического пространства
Titov Main Test and Space Systems Control Centre	Главный испытательный центр испытаний и управления космическими средствами имени Г. С. Титова (semfromshire)
United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of the Desert Environment	Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов