Terms for subject Astronautics containing RESOURCES

English	Russian
Aerial and satellite survey of the Earth for study of the natural resources	Аэрокосмическая съёмка Земли для изучения природных ресурсов (Konstantin 1966)
aerospace resource information network	сеть информационных ресурсов в аэрокосмической области
Centre for Integrated Surveying of Natural Resources by means of Remote Sensing	Центр комплексного исследования природных ресурсов с помощью дистанционного зондирования (Equador; КЛИРСЕН)
China-Brazil Earth Resources Satellite	Китайско-бразильский спутник для изучения ресурсов Земли (CBERS-1)
Climatic-Water Resources-Environmental Model and Information System	Экспериментальное исследование по моделированию климата, водных ресурсов и окружающей среды и информационной системе (UNESCO pilot study)
Coastal Resources Institute	Институт прибрежных ресурсов (Thailand; КОРИН)
Comprehensive resource inventory and evaluation system	Комплексная система инвентаризации и оценки ресурсов
Earth resource remote-sensing satellite	спутник для исследования ресурсов Земли с помощью дистанционного зондирования (CBERS)
Earth Resources Data Analysis	Cистема анализа данных о ресурсах Земли (ЭРДАС)
earth resources engineer	специалист по исследованию земных ресурсов (с борта КА)
Earth Resources Observation Satellite	с наблюдения природных ресурсов Земли (USA; ЭРОС)
Earth Resources Observation System	Система наблюдения природных ресурсов Земли (USA; ЭРОС)
Earth resources observation system	космическая система дистанционного зондирования Земли
Earth Resources Observation System Data Centre	Центр данных системы наблюдения природных ресурсов Земли (USA)
earth resources payload	ПН для исследования земных ресурсов ЕТ
Earth resources photographic	фотографирование с борта космического аппарата по программе дистанционного зондирования Земли
earth resources satellite	искусственный спутник для изучения природных ресурсов (предназначенный)
earth resources satellite	спутник для исследования ресурсов Земли (ESA; ERS-1)
earth resources shuttle imaging radar	радиолокационная станция многоразового транспортного космического корабля для дистанционного зондирования Земли
Earth resources spacecraft	КА для исследования земных ресурсов
Earth resources survey orbiter	ОС для исследования природных ресурсов Земли
Earth resources survey shuttle	МВКА для исследования природных ресурсов Земли
Earth Space Information Network for Natural Resources and Environment Management	Информационная сеть спутниковых данных о Земле в целях рационального использования природных ресурсов и окружающей среды (ЕСИН)
Earth's resources TV system	ТВ система для исследования природных ресурсов Земли
electrical resource transfer umbilical	отрывной разъём передачи мощности
ESCAP/Asian Development Bank study on the economics of remote sensing applications to natural resources and environmental development projects	Исследование ЭСКАТО / Азиатского банка развития экономических показателей применения дистанционного зондирования для проектов исследования природных ресурсов и охраны окружающей среды
ESCAP/UNDP Training Workshop on Spatial Data Management for Natural Resource Assessment	Учебный практикум ЭСКАТО / ПРООН по управлению пространственными данными в целях оценки запасов природных ресурсов, Индия (1993)
Expert Consultation on International Cooperation in Remote Sensing Applied to Renewable Resources	Консультативное совещание экспертов по вопросам международного сотрудничества в области дистанционного зондирования применительно к возобновляемым ресурсам (FAO)
FAO/ESA Regional Training Course for West Africa on the Application of Synthetic Aperture Radar SAR Technology for Mapping, Assessment and Monitoring of Natural Resources	Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА для стран Западной Африки по применению РЛС с синтезированной апертурой РСА для картирования, оценки и мониторинга природных ресурсов
film-return Earth resources satellite	ИСЗ для исследования земных ресурсов с возвращаемыми на Землю фотоснимками
Forest Resources Assessment	Оценка лесных ресурсов (FAO)
Forest Resources Division	Отдел лесных ресурсов (FAO)
Forest Resources Information System	Информационная система по лесным ресурсам (ФОРИС)
Geoinformation for Environmentally Sound Management of Natural Resources programme	Совместная программа ЮНЕСКО / ИТЦ по теме "Геоинформация для экологически обоснованного и рационального использования природных ресурсов"
Ghana Environmental Resources Management Project	Проект рационального использования экологических ресурсов в Гане (ГЕРМП)
Global Forestry Resources Assessment	Глобальная оценка лесных ресурсов (FAO, FRA; ОЛР)
Global system of natural resource control	Глобальная система управления природными ресурсами
Hermes resources module	приборно-агрегатный отсек орбитального самолёта "Гермес"
Hydrology and Water Resources Programme	Программа по гидрологии и водным ресурсам (WMO)
Inland Water Resources and Aquaculture Service	Служба внутренних водных ресурсов и аквакультуры (FAO, FIRI; ФИРИ)
In-Situ Resource Utilization	использования найденных или произведённых на месте ресурсов (In space exploration, in-situ resource utilization ISRU) describes the proposed use of resources found or manufactured on other astronomical objects the Moon, Mars, Asteroids, etc.) to further the goals of a space mission wikipedia.org Clint Ruin)
International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environment Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications in the Developing World	Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений: потребности и применение в развивающихся странах
International Training Course on Remote Sensing Applications to Hydrology and Water Resources	Международные учебные курсы по применению дистанционного зондирования в области гидрологии и водных ресурсов
Japan Resources Observation System	организация "Японская система наблюдения земных ресурсов" (JAROS)
Japanese Earth Resources Satellite	японский спутник дистанционного зондирования земных ресурсов (JERS-1)
land resources inventory	учёт природных ресурсов
land resources inventory	запасы природных ресурсов
large orbiting earth resources observatory	большая орбитальная обсерватория по изучению земных ресурсов
Marine Resources Service	Служба ресурсов моря (FAO, FIRM; ФИРМ)
medium orbiting earth resources observatory	космическая обсерватория дистанционного зондирования Земли со средневысотных орбит
Meeting of Experts on Remote Sensing and Satellite Meteorology Applications to Marine Resources and Coastal Management in the Atlantic Coast of Africa RegionUN/UNDP/FAO/ESA	Совещание экспертов по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии для рационального использования морских ресурсов и прибрежной среды региона атлантического побережья Африки
Ministry of Natural Resources and Agriculture	Министерство сельского хозяйства и природных ресурсов (Cyprus)
Ministry of Public Works and Water Resources	Министерство общественных работ и водных ресурсов (Egypt; Египет)
National Natural Resources Management System	Национальная система природопользования (India)
Natural Resources and Energy Division	Отдел природных ресурсов и энергетики (DTCD; ДТСР)
Natural Resources Management Centre	Центр по рациональному использованию природных ресурсов (Philippines)
Overseas Development Natural Resources Institute	Институт природных ресурсов и развития зарубежных стран (UK; ОДНРИ)
programming and resources management office	бюро программирования и руководства ресурсами
project resources office	бюро проектирования ресурсов
Regional conference on the assessment of the economics of remote sensing applications to natural resources and environment development projects in the ESCAP region	Региональная конференция по оценке экономических показателей применения дистанционного зондирования для проектов освоения природных ресурсов и охраны окружающей среды в регионе (1990; ЭСКАТО)
resource allocation	назначение ресурсов
Resource Conservation and Recovery Act	Закон о сохранении и возобновлении ресурсов
Resource Control and Analysis branch	отдел контроля и анализа материально-технических средств
resource utilities	используемые ресурсы
resources management	управление распределением ресурсов
resources management office	бюро управления ресурсами
satellite resource allocation	распределение спутникового ресурса (Yeldar Azanbayev)
small orbiting earth resources observatory	небольшая орбитальная обсерватория для исследования земных ресурсов
Soil Resources, Management and Conservation Service	Служба земельных ресурсов, их рационального использования и охраны (AGLS, FAO)
space natural resources	природные ресурсы космического пространства, космические недра (AllaR)
Statistics and Natural Resources Division	Отдел статистики и природных ресурсов (ESCAP)
Symposium on Space Observations for Regional and Global Resource Assessments	1986) методы и потребности в информации
tracking of resources	контроль ресурсов
United Nations International Training Course on the Applications of Satellite Remote Sensing to Water Resources, Italy	Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования со спутников в области водных ресурсов (1983)
the United Nations Panel Meeting on the Applications of Remote Sensing of Earth Resources	Заседание технической группы ООН по применению дистанционного зондирования земных ресурсов
United Nations Regional Conference on Africa's Environmental and Natural Resources Information and Management Needs	Региональная конференция ООН по информационным и управленческим потребностям Африки в области окружающей среды и природных ресурсов (1993)
United Nations Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences	Региональный практикум ООН по дистанционному зондированию с применением радарной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов (1994)
United Nations Training Course on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment Using the Data from Earth Resources Satellite-1	Учебные курсы ООН по вопросам мониторинга природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с использованием данных, получаемых с помощью спутника для исследования ресурсов Земли-1 (ERS-1)
United Nations Workshop on Remote Sensing Technology and Meteorological Applications to Marine Resources and Coastal Management for the benefit of Member States in the Central Eastern Atlantic Region	Практикум ООН по применению техники дистанционного зондирования и метеорологии в области использования морских ресурсов и прибрежных районов в интересах государств-членов, расположенных в центральной части Восточноатлантического региона (Northwest and West Africa)
United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal	Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры (1993)
the United Nations/ESA Regional Workshop on Remote Sensing Applications of Radar Technology to Environmental and Natural Resources Sciences	Региональный практикум ООН / ЕКА по дистанционному зондированию с применением радиолокационной техники для исследования окружающей среды и природных ресурсов (Lima, September 1994)
United Nations/ESA Training Course for African Francophone Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment using the ERS-1 Satellite	Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью спутника ERS-1 (1994)
the United Nations/ESA Training Course for Asia and the Pacific Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data to Natural Resources, Renewable Sources of Energy and the Environment	Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Азии и района Тихого океана по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды (1995)
the United Nations/ESA Training Course for Francophone African Countries on Applications of the European Remote Sensing Satellite Data for Natural Resources, Renewable Energy and the Environment	Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по применению данных европейского спутника дистанционного зондирования для изучения природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды (Italy, 1993)
United Nations/ESA Training Course for Latin American and Caribbean Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable sources of Energy and Environment using Data from the European Remote Sensing Satellite (ERS-1	1994) Учебные курсы ООН / ЕКА для стран Латинской Америки и Карибского бассейна по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью данных европейского спутника дистанционного зондирования (ERS-1)
United Nations/ESA Training Course on the Use of ERS-1 Data for Mapping and Inventory of Natural Resources in Africa, Gabon	Учебные курсы ООН / ЕКА по применению данных спутника ERS-1 для картирования и составления кадастра природных ресурсов в Африке (1995)
United Nations/FАО International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Land Resources, Rome, Italy	Международные учебные курсы ООН/ФАО по применению дистанционного зондирования в области земельных ресурсов (1989)
United Nations/FAO International Training Course on Remote Sensing Applications to Renewable Resources	Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для изучения возобновляемых ресурсов
United Nations/FAO International Training Course on the Applications of Remote Sensing to Land Resources, Rome, Italy	Международные учебные курсы ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования в области земельных ресурсов (1989)
United Nations/FAO Regional Seminar on Remote Sensing of Earth Resources and Environment	Региональный семинар ООН / ФАО по вопросам дистанционного зондирования земных ресурсов и окружающей среды
United Nations/FAO Training Seminar on the Application of Remote Sensing for Natural Resources Survey, Planning and Development	Учебный семинар ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для освоения природных ресурсов, планирования и развития
the United Nations/IAF/ESA Symposium on Organizing Space Activities in Developing Countries: Resources and Mechanisms	Симпозиум ООН / МАФ / ЕКА по организации космической деятельности в развивающихся странах: ресурсы и механизмы
Water Resources, Development and Management Service	Служба освоения и эксплуатации водных ресурсов (AGLW, FAO)
Working Group on Communications for Development: Development of Communications Infrastructure with Emphasis on Application Opportunities in Agriculture, Natural Resources and Global Information Systems	Рабочая группа по связи в целях развития: развитие инфраструктуры связи с уделением особого внимания возможностям использования в сельском хозяйстве, освоении природных ресурсов и глобальных информационных системах (Всеамериканская конференция по космосу)
Workshop on digital image processing applications to renewable resources, 1992	Практикум по применению цифровой обработки изображений при исследовании возобновляемых ресурсов (RECTAS)
Workshop on Remote Sensing for Land and Sea Resources Survey and Evaluation in the Pacific Application, Coordination and Training (Port Vila	1989) Практикум по дистанционному зондированию в целях обследования и оценки земельных и морских ресурсов применительно к вопросам использования, координации и подготовка кадров в регионе Тихого океана, Порт-Вила