Terms for subject Astronautics containing Protection System

English	Russian
ablation heat protection system	абляционная система теплозащиты
ablative heat protection system	абляционная система теплозащиты
ACC rib stiffened thermal protection system	система теплозащиты из усовершенствованного КМ углерод-углерод с ребрами жесткости
active cooling thermal protection system	система теплозащиты с активным охлаждением
active thermal protection system	активная система теплозащиты
ballute thermal protection system	система теплозащиты надувной тормозящей сферы (МТА)
basic thermal protection system	основная система теплозащиты
bilayer composite thermal protection system	комбинированная двухслойная система теплозащиты
bilayer composite thermal protection system	система теплозащиты из двухслойного КМ
bimetal multiwall thermal protection system	биметаллическая многослойная система теплозащиты
carbon-carbon rib stiffened thermal protection system	система теплозащиты из КМ углерод-углерод с ребрами жесткости
ceramic thermal protection system	система теплозащиты из керамики
char-forming thermal protection system	коксующаяся система теплозащиты
char-forming thermal protection system	обугливающаяся система теплозащиты
charring thermal protection system	коксующаяся система теплозащиты
charring thermal protection system	обугливающаяся система теплозащиты
clip attached thermal protection system	система теплозащиты с креплением механическими замками
cobalt-based superalloy thermal protection system	металлическая система теплозащиты из суперсплава на основе кобальта
composite protection system	комбинированная система теплозащиты
composite thermal protection systems	многослойные теплозащитные покрытия
cooled thermal protection system	охлаждаемая система теплозащиты
curved titanium thermal protection system	система теплозащиты из изогнутых титановых плиток
direct-bond thermal protection system	система теплозащиты, приклеиваемая к обшивке без подложек-термокомпенсаторов
dispersion-strengthened material thermal protection system	система теплозащиты на основе дисперсно-упрочнённого материала
entry thermal protection system	система теплозащиты при входе спуске в атмосфере
entry thermal protection system	система теплозащиты при входе в атмосферу
evacuated titanium multiwall thermal protection system	вакуумированная многослойная титановая система теплозащиты
external thermal protection system	система наружной теплозащиты
film cooling thermal protection system	система теплозащиты с плёночным охлаждением
flat titanium thermal protection system	система теплозащиты из плоских титановых плиток
fully decomposing thermal protection system	система теплозащиты с полным уносом материала
fully decomposing thermal protection system	система теплозащиты с полным разрушением материала
fully reusable thermal protection system	полностью сохраняемая система теплозащиты
heat pipes thermal protection system	система теплозащиты на тепловых трубках
high-heat-rate thermal protection system	система теплозащиты, выдерживающая большие удельные тепловые потоки
high-temperature thermal protection system	высокотемпературная система теплозащиты
high-temperature thermal protection system	высокотемпературная защитная система
hybrid thermal protection system	комбинированная система теплозащиты
Inconel thermal protection system	металлическая система теплозащиты на основе сплава инконель
individual tile thermal protection system	система теплозащиты из отдельных плиток
individual tile thermal protection system	плиточная система теплозащиты
insulator-type thermal protection system	теплоизолирующая система теплозащиты
leading edge thermal protection system	система теплозащиты носка (крыла)
low mass thermal protection system	облёгченная система теплозащиты
low mass thermal protection system	лёгкая система теплозащиты
low-heat-rate thermal protection system	система теплозащиты, выдерживающая небольшие удельные тепловые потоки
low-temperature thermal protection system	низкотемпературная система теплозащиты
metallic class thermal protection system	металлическая система теплозащиты
metallic reradiative protection system	металлическая система теплозащиты переизлучением
metallic thermal protection system	металлическая система теплозащиты
multilayer thermal protection system	многослойная система теплозащиты
multipost attached thermal protection system	система теплозащиты с креплением гибкими штырями
multiwall thermal protection system	многослойная система теплозащиты
nickel-based superalloy thermal protection system	металлическая система теплозащиты из суперсплава на основе никеля
non-evacuated multiwall thermal protection system	невакуумированная многослойная система теплозащиты
non-metallic thermal protection system	неметаллическая система теплозащиты
nose cap thermal protection system	система теплозащиты носка (фюзеляжа)
orbiter thermal protection system	система теплозащиты ОС
partially decomposing thermal protection system	система теплозащиты с частичным уносом материала
partially decomposing thermal protection system	система теплозащиты с частичным разрушением материала
partially reusable thermal protection system	частично сохраняемая система теплозащиты
passive cooling thermal protection system	система теплозащиты с пассивным охлаждением
passive thermal protection system	пассивная система теплозащиты
porous protection system	пористо-испарительная система теплозащиты
porous-wall protection system	пористо-испарительная система теплозащиты
prepackaged thermal protection system	предварительно собираемая плиточная система теплозащиты
purged thermal protection system	система теплозащиты с продувкой
radiative protection system	система теплозащиты от лучистого нагрева
radiative thermal protection system	система излучающей теплозащиты
RCC rib stiffened thermal protection system	система теплозащиты из упрочнённого КМ углерод-углерод с ребрами жесткости
reentry thermal protection system	система теплозащиты на участке входа в атмосферу
reentry thermal protection system	система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу
re-entry thermal protection system	теплозащитная система для входа в плотные слои атмосферы
refractory alloys thermal protection system	система теплозащиты из тугоплавких сплавов
Rene thermal protection system	металлическая система теплозащиты на основе сплава Рене
reusable thermal protection system	система теплозащиты многократного применения
RSI/strain isolator thermal protection system	система теплозащиты в составе ТЗП многократного применения и подложки-термокомпенсатора
shuttle orbiter thermal protection system	система теплозащиты ОС МТКК
shuttle thermal protection system	система теплозащиты многоразового транспортного космического корабля
skin-direct-bonded thermal protection system	система теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложек-термокомпенсаторов
slip-jointed metallic thermal protection system	металлическая система теплозащиты со скользящими соединениями
standoff thermal protection system	система теплозащиты с креплением гибкими штырями с зазором от основной конструкции
strain-isolated thermal protection system	система теплозащиты на подложках-термокомпенсаторах
substrate-direct-bonded thermal protection system	система теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложек-термокомпенсаторов
superalloy thermal protection system	металлическая система теплозащиты из суперсплава
thermal ablative protection system	система абляционной тепловой защиты
thermal protection reentry system	система теплозащиты при входе в атмосферу
thermal protection reentry system	система теплозащиты при возвращении в атмосферу
thermal protection system	теплозащитная система
Thermal Protection Systems and Materials panel	рабочая группа по разработке теплозащитных систем и материалов
thorium dioxide-nickel-chrome alloy thermal protection system	металлическая система теплозащиты на основе хромоникелевого сплава с дисперсным упрочнением двуокисью тория
tile/pad shuttle thermal protection system	плиточная система теплозащиты МВКА с подложками термокомпенсаторами
tile/pad shuttle thermal protection system	плиточная система теплозащиты МТКК с подложками термокомпенсаторами
titanium multiwall thermal protection system	многослойная титановая система теплозащиты
titanium/nickel alloy thermal protection system	биметаллическая система теплозащиты из титанового и никелевого сплавов
transpiration protection system	испарительная система теплозащиты
uncooled thermal protection system	неохлаждаемая система теплозащиты
vapor-cycle protection system	испарительная система теплозащиты
vaporization protection system	испарительная система теплозащиты
vented multiwall thermal protection system	вентилируемая многослойная система теплозащиты