Terms for subject Communications containing sorting

English	German
arrhythmic operation of a sorting machine	ungleichförmiger Betrieb einer Sortiermaschine
arrhythmic operation of a sorting machine	arhythmischer Betrieb einer Verteilmaschine
asynchronous operation of a sorting machine	ungleichförmiger Betrieb einer Sortiermaschine
asynchronous operation of a sorting machine	arhythmischer Betrieb einer Verteilmaschine
automated sorting centre	mechanisiertes Verteilzentrum
automatic inward sorting	automatische Eingangsverteilung
automatic letter sorting machine	Briefverteilermaschine
code for the automatic sorting of letters	Code für die automatische Verteilung von Briefsendungen
detailed final sorting	Feinverteilung
final delivery sorting	Feinverteilung für die Zustellung
final sorting with a distributing machine	Feinverteilmaschine
intermediate sorting centre	weiteres Verteilamt
inward sorting	Eingangsverteilung
inward sorting office	Eingangsverteilamt
mail sorting box	Postablagekasten
manual sorting	manuelle Verteilung
mechanised sorting	automatisierte Verteilung
mechanised letter sorting centre	mechanisiertes Verteilzentrum
movable sorting case	fahrbare Verteilgestell
movable sorting frame	fahrbare Verteilgestell
operating position of a sorting machine	Kodierplatz an einer Verteilmaschine
outward sorting	Abgansverteilung
outward sorting office	Abgangsverteilamt
packet-sorting machine	Paketverteilmaschine
pre-sorting	Vorverteilung
pre-sorting	Vorsortierung durch den Absender
pre-sorting	Vorsortierung
pre-sorting machine	Vorsortiermaschine
preliminary sorting	Grobverteilung
preparatory sorting	Grobverteilung
primary sorting	Grobverteilung
primary walk sorting	Feinverteilung
primary walk sorting	Feinsortierung für die Zustellung
rhythmic operation of a sorting machine	gleichlaufender Betrieb einer Verteilmaschine
road sorting	Verteilung nach Strecken
road sorting	Verteilung nach Straßen
secondary sorting	Feinverteilung
short-letter sorting frame	Kurzbriefverteilfachwerk
sorting by districts	Verteilung nach Orten
sorting by post-town	Verteilung nach Städten
sorting by route	Verteilung nach Strecken
sorting by route	Verteilung nach Straßen
sorting center	Verteilamt
sorting fitting	Sortierbehälter
sorting fitting	Sortiergestell
sorting fitting	Verteilgestell
sorting floor	Verteilstelle
sorting machine which can read whole addresses	Verteilmaschine,die ganze Adressen lesen kann
sorting mechanism of a sorting machine	Verteilwerk einer Verteilmaschine
sorting module	Trimodul
sorting office	Verteilamt
sorting office	Zentralverteilamt
sorting office	Umleitamt
sorting office	Zentralversandamt
sorting office network	Verteilnetz
sorting pattern	Verteilschema
sorting press	Sortiergestell
sorting press	Sortierbehälter
sorting press	Verteilgestell
sorting table	Zustellertisch
sorting to a distribution office	Zwischenverteilung
sorting to a switching office	Zwischenverteilung
street sorting	Feinsortierung für die Zustellung
street sorting	Feinverteilung
synchronous operation of a sorting machine	gleichlaufender Betrieb einer Verteilmaschine
tilted belt parcel-sorting machine	Schrägband-Paketverteilmaschine
walk sorting	Feinverteilung für die Zustellung