Terms for subject Communications containing scala

Italian	German
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"	Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
programma a scala nazionale	nationales Programm
programma su scala nazionale	nationales Programm
punto limite su scala logaritmica-lineare	Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt
scala arbitraria	frei wählbare Skala
scala comparativa	Vergleichsskala
scala comparativa	Beurteilungsskala
scala degli instradamenti	Routing-Hierarchiestufen
scala dei grigi	Gradationstestbild
scala delle tonalità	Tonskala
scala di degradazione a 5 livelli	fünfteilige Abstufungsskala
scala di qualità a 5 livelli	fünfstufige Qualitätsskala
scala di toni	Tonskala
scala di turbolenza	Turbulenzskala
scala lineare	lineare Skala
scala logaritmica-lineare	logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala
scala parlante	Abstimmskala
strumento a scala multipla	Mehrskaleninstrument
trasferimento su scala europea di archivi	Euro-Dateitransfer
Verso sistemi e servizi su scala europea - Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea	Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft