Terms for subject Communications containing relay

English	Portuguese
alarm relay interface card	placa ARI
all-relay interlocking box	posto de relais
all-relay signal box with visual control panel	posto de relais com painel de controlo ótico
all-relay signal box with visual illuminated diagram	posto de relais com painel de controlo ótico
balancing relay	relé diferencial
center-stable relay	relé com posição preferencial
centre-stable relay	relé com posição preferencial
coil relay	bobina de relé
data collection and data relay	recolha e retransmissão de dados
data relay	recolha de dados
Data Relay Satellite	Satélite de Transmissão de Dados
differential relay	relé diferencial
electromagnetic differential relay	relé diferencial
frame relay	"relay" de tramas
frame relay	relé de tramas
frame relay	retransmissão de tramas
frame relay	frame relay
frame relay assembler/disassembler	assemblador/desassemblador frame relay
frame relay assembler/disassembler	assemblador/desassemblador de relé de tramas
high-speed relay	relé rápido
Internet Relay Chat	conversa interativa na Internet
Internet Relay Chat	Diálogo Direto na Internet
intersatellite relay system	sistema de retransmissão entre satélites
latching relay	relé de lingueta
line relay	relé de chamada
magnetically biased polarised relay	relé polarizado com posição preferencial
magnetically biased polarized relay	relé polarizado com posição preferencial
main radio-relay system	sistema principal de feixes hertzianos
manual tape relay	retransmissão manual por fita perfurada
message relay	retransmissão de mensagens
microwave radio-relay system	sistema de feixes hertzianos
mobile radio relay system	sistema de feixes hertzianos de serviço móvel
mobile terrestrial radio relay	feixes hertzianos terrestres do serviço móvel
multi-relay links	ligações por várias secções
muting relay	relé regulador de intensidade sonora
network of European relays	Rede de Ligações Europeias
neutral relay	relé com posição preferencial
non-polarised relay	relé não polarizado
non-polarized relay	relé não polarizado
radar relay	relé de radar
radio-relay horizon distance	distância do horizonte radioelétrico
radio-relay link	feixe hertziano
radio-relay network	rede de feixes hertzianos
radio-relay regulated line section	secção de regulação de linha de feixes hertzianos
radio-relay repeater	repetidor de feixes hertzianos
radio-relay route	trajeto de feixes hertzianos
radio-relay station	estação de feixes hertzianos
radio-relay system	feixe hertziano
radio-relay system service channel	canal de serviço de um sistema de feixes hertzianos
radio-relay transmitter	transmissor de feixes hertzianos
relay centre	polo de transmissão
relay centre	centro de transmissão
relay interlocking system	sistema de encravamento de relais integral
relay process	processo de relé
relay-set	conjunto de relés
relay station	polo de transmissão
relay type echo suppressor	supressor de eco de ação descontínua
relaying envelope	envelope de transmissão
remanent relay	relé remanescente
satellite relay	relé de satélite
side-stable relay	relé com duas posições estáveis
tape relay	retransmissão por fita perfurada
telegraph relay	relé telegráfico
terrestrial radio-relay station	estação terrestre de feixes hertzianos
torn tape relay	retransmissão manual por fita perfurada
tracking and data relay satellite system	sistema via satélite de guiamento e retransmissão de dados
two-step relay	relé de dois tempos
vibrating telegraph relay	relé vibrador telegráfico
wide-band radio relay channel	canal de feixes hertzianos em banda larga
wideband radio relay channel	canal de feixes hertzianos em banda larga
wideband radio relay system	feixe hertziano de banda larga
winding relay	enrolamento de relé