| Danish | French |
| ACF/NCP-program | programme ACF/NCP |
| administrativt program | programme administrateur |
| ATTP-program | programme de test de ligne réseau automatique |
| audiovisuel del af EUREKA-programmet | Eureka-audiovisuel |
| begrænsning,programmer er underlagt | contrainte de programmation |
| bestilling af programmer hjemmefra | commande de programmes à domicile |
| cyklisk overvågning af flere programmer | contrôle séquentiel |
| direkte modtaget program | programme reçu directement |
| edb-program | programme de calcul |
| europæisk overenskomst om udveksling af programmer ved hjælp af fjernsynsfilm | Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision |
| europæiske programmer | oeuvres européennes |
| flersproget program i samproduktion | programme multilingue en coproduction |
| flow-program | programme de flux |
| flow-program | oeuvres de flux |
| Galileo-programmet | programme Galileo |
| grøn bølge-system med flere programmer | système de régulation progressif flexible |
| IMPACT-program | programme Impact |
| institutionaliseret udvekslingssystem for tv-programmer | système institutionnalisé d'échange d'émissions de télévision |
| kontrol ved hjælp af lagret program | commande par programme enregistré |
| kontrol ved hjælp af lagret program | commande par logiciel |
| kunst-programmer | émissions artistiques |
| listserv-program | logiciel de gestion de messagerie électronique |
| magnetisk optagelse af TV-programmer | enregistrement magnétique des programmes de télévision |
| management-program | programme de gestion |
| monofoni-program | programme monophonique |
| nøglebetinget modtagelse af tv-program | télévision à accès conditionnel |
| "on air"-sponsorering af programmer | parrainage sur l'antenne d'émissions |
| optagelse af lydradiofoni-programmer | enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore |
| optaget program | programme enregistré |
| person,som har ophavsretten til programmerne | détenteur de droits sur les programmes |
| PING-program | recherche de paquets internet |
| PING-program | ping |
| placering af programmeret opkald | rappel rendez-vous |
| prioritetsadgang til programmer | accès prioritaire aux émissions |
| program,der er målrettet efter et bestemt publikum | programme thématique payant |
| program for avanceret forskning i telekommunikationssystemer | programme de recherche de pointe sur les systèmes de télécommunications |
| program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration af informationssamfundsteknologier | programme de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de la société de l'information |
| program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration af informationssamfundsteknologier | programme des technologies de la société de l'information |
| program for informationssamfundsteknologier | programme de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de la société de l'information |
| program for informationssamfundsteknologier | programme des technologies de la société de l'information |
| program i offentlighedens interesse | programme d'intérêt public |
| program i ukodet form | émission non codée |
| program med tilbagehop | programme rentrant |
| program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen | émission destinée à un public minoritaire |
| program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner, -organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF MNC | Programme en faveur de la coopération entre les institutions, les organisations et les sociétés des médias dans la Communauté et les Pays Tiers Méditerranéens PTM |
| Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | programme en faveur de la coopération entre les institutions,les organisations et les sociétés de médias dans la Communauté et les Pays Tiers MéditerranéensPTM |
| Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | MED-MÉDIAS |
| programmeret fremføring | pointage programmé |
| programmeret multioverført registrering | enregistrement programmé en multiplex |
| programmeret styring | guidage préréglé ou pré-programmé |
| programmeret tracking | poursuite programmée |
| programmet for prioriterede publikationer | programme des publications prioritaires |
| remastering af gamle programmer | reformatage d'oeuvres anciennes |
| retransmission eller optagelse af program | station de réception |
| retransmission eller optagelse af program | station réceptrice |
| retransmission eller optagelse af program | centre de réception |
| retransmission eller optagelse af program | centre d'écoute |
| rutine-test-program | programme périodique d'essai |
| SAFEPATH-program | Safepath |
| specialiseret program | service thématique |
| station programme identification | identification de station |
| stereofonisk program | programme stéréophonique |
| stock-program | programme de stock |
| stock-program | oeuvres de stock |
| særlig let adgang til program-software | accès privilégié au progiciel |
| teleshopping-program | émission de téléachat |
| teleshopping-program | programme de téléachat |
| terminal til modtagelse af tv-programmer | terminal de réception d'émissions TV grand public |
| tidsstyret programveksling med flere programmer | fonctionnement à cycle fixe multiprogrammés |
| UDL-program | utilitaire de gestion des répertoires |
| udsendelse af optaget program | radiodiffusion différée |
| udsendelse af programmer gennem kabelanlæg | transmission par câble de programmes |
| Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa | Comité pour un programme de recherche et de développement sur les technologies de pointe des télécommunications pour l'Europe |
| Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa | RACE Management Committee |
| UDX-program | utilitaire d'analyse du disque |
| ugentlig oversigt over TV-programmer | guide TV hebdomadaire |
| undervisnings-TV-program | programme de télévision éducative |