Terms for subject Communications containing programmer

Danish	Portuguese
ACF/NCP-program	função de comunicação avançada/programa de controlo de rede
administrativt program	programa administrativo
ATTP-program	programa de teste automático de troncas
audiovisuel del af EUREKA-programmet	Eureka-Audiovisual
begrænsning,programmer er underlagt	condicionalismo de programação
bestilling af programmer hjemmefra	encomenda de programas ao domicílio
cyklisk overvågning af flere programmer	controlo sequencial
direkte modtaget program	programa recebido diretamente
edb-program	programa de cálculo automático
europæisk overenskomst om udveksling af programmer ved hjælp af fjernsynsfilm	Acordo Europeu sobre o Intercâmbio de Programas através de Filmes Televisivos
europæiske programmer	obras europeias
flersproget program i samproduktion	programa multilingue em coprodução
flow-program	programa de fluxo
Galileo-programmet	Programa Galileu
IMPACT-program	programa Impact
institutionaliseret udvekslingssystem for tv-programmer	sistema de intercâmbio institucionalizado de programas de televisão
kontrol ved hjælp af lagret program	controlo por software
kunst-programmer	programas de arte
listserv-program	servidor de listas de discussões
magnetisk optagelse af TV-programmer	gravação magnética dos programas de televisão
management-program	programa de gestão
monofoni-program	programa monofónico
"on air"-sponsorering af programmer	patrocínio dos programas
optagelse af lydradiofoni-programmer	gravação de programas de radiodifusão sonora
optaget program	programa gravado
person,som har ophavsretten til programmerne	titular de direitos sobre programas
PING-program	ping
PING-program	pacote rastreador da Internet
prioritetsadgang til programmer	acesso prioritário aos programas
program,der er målrettet efter et bestemt publikum	programa temático financiado por pagamento
program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration af informationssamfundsteknologier	programa de pesquisa, desenvolvimento tecnológico e de demonstração na área das Tecnologias da Sociedade da Informação
program for informationssamfundsteknologier	programa de pesquisa, desenvolvimento tecnológico e de demonstração na área das Tecnologias da Sociedade da Informação
program i offentlighedens interesse	programa de interesse público
program med tilbagehop	programa reentrante
program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen	programa destinado a um setor minoritário
Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC	Programa de apoio à cooperação entre instituições,organizações e empresas de comunicação social na Comunidade e nos países terceiros mediterrânicosPTM
programmeret fremføring	orientação programada
programmeret multioverført registrering	registo programado multíplexado
programmeret styring	guiamento pré-ajustado
programmeret tracking	perseguição programada
programmet for prioriterede publikationer	Programa das Publicações Prioritárias
remastering af gamle programmer	adaptação ao novo formato de obras antigas
retransmission eller optagelse af program	estação recetora
retransmission eller optagelse af program	centro de receção
rutine-test-program	programa periódico de prova
SAFEPATH-program	SAFEPATH
specialiseret program	serviço especializado
station programme identification	identificação de estação
stereofonisk program	programa estereofónico
stock-program	obras de stock
særlig let adgang til program-software	acesso preferencial ao suporte lógico de programação
teleshopping-program	programa de telecompra
terminal til modtagelse af tv-programmer	terminal de receção de emissões recreativas de televisão
tidsstyret programveksling med flere programmer	funcionamento em multiprogramação fixa de ciclos
UDL-program	utilitário para listagem do diretório do disco
udsendelse af optaget program	transmissão diferida
udsendelse af programmer gennem kabelanlæg	transmissão de programas por cabo
Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa	Comité para um Programa de Investigação e Desenvolvimento sobre as Tecnologias de Ponta no Domíno das Telecomunicaçoes para a Europa
Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa	RACE Management Committee
UDX-program	utilitário de investigação do conteúdo do disco
ugentlig oversigt over TV-programmer	guia semanal de televisão
undervisnings-TV-program	programa de televisão educativo