| Danish | English |
| ACF/NCP-program | advanced communication function/network control program |
| administrativt program | administrative programme |
| administrativt program | administrative program |
| ATTP-program | automatic trunk test program |
| audiovisuel del af EUREKA-programmet | Audiovisual Eureka |
| begrænsning,programmer er underlagt | programme constraint |
| bestilling af programmer hjemmefra | video dial |
| cyklisk overvågning af flere programmer | sequential monitoring |
| direkte modtaget program | off-the-air programme |
| europæisk overenskomst om udveksling af programmer ved hjælp af fjernsynsfilm | European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films |
| europæiske programmer | European works |
| flersproget program i samproduktion | multilingual co-production |
| flow-program | flow programme |
| Galileo-programmet | Galileo programme |
| grøn bølge-system med flere programmer | flexible progressive system |
| IMPACT-program | IMPACT programme |
| institutionaliseret udvekslingssystem for tv-programmer | institutionalized exchange system for television programmes |
| kontrol ved hjælp af lagret program | stored program control |
| kunst-programmer | arts programmes |
| listserv-program | listserv |
| magnetisk optagelse af TV-programmer | magnetic recording of television programmes |
| management-program | management program |
| monofoni-program | monophonic programme |
| "on air"-sponsorering af programmer | on-air sponsorship of programmes |
| optagelse af lydradiofoni-programmer | recording of sound broadcasting programmes |
| optaget program | recorded programme |
| person,som har ophavsretten til programmerne | rights holder of programmes |
| PING-program | packet internet gopher |
| PING-program | Packet Internet Groper |
| PING-program | Packet InterNet Grouper |
| placering af programmeret opkald | programmed call placement |
| prioritetsadgang til programmer | priority access to the programmes |
| program,der er målrettet efter et bestemt publikum | payment-financed special-interest programme |
| program for avanceret forskning i telekommunikationssystemer | Advanced Research in Telecommunications Systems programme |
| program for avanceret forskning i telekommunikationssystemer | Advanced Research in Telecommunications Systems |
| program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration af informationssamfundsteknologier | Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies |
| program for forskning, teknologisk udvikling og demonstration af informationssamfundsteknologier | Information Society Technologies Programme |
| program for informationssamfundsteknologier | Programme of research, technological development and demonstration of Information Society Technologies |
| program for informationssamfundsteknologier | Information Society Technologies Programme |
| program i offentlighedens interesse | programme in the public interest |
| program i ukodet form | programme in an uncoded form |
| program i ukodet form | non-encrypted programme |
| program med tilbagehop | re-entrant program |
| program med tilbagehop | re-enterable program |
| program,som er beregnet på et mindretal i befolkningen | minority programme |
| program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner, -organisationer og -virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EF MNC | Programme to support cooperation between media institutions, organisations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs |
| Program til støtte for samarbejdet mellem medieinstitutioner,-organisationer og-virksomheder i EF og i Middelhavslande uden for EFMNC | MED-MEDIA |
| programmeret fremføring | programmed guidance |
| programmeret multioverført registrering | programmed multiplexed recording |
| programmeret styring | pre-set guidance |
| programmeret tracking | programmed tracking |
| remastering af gamle programmer | remastering old material |
| remastering af gamle programmer | reformatting old material |
| retransmission eller optagelse af program | receiving station |
| rutine-test-program | test routine programme |
| specialiseret program | specialist service |
| station programme identification | station programme identification |
| station programme identification | station program identification |
| stereofonisk program | stereophonic programme |
| stock-program | stock programme |
| særlig let adgang til program-software | preferential access to programme software |
| teleshopping-program | teleshopping programme |
| teleshopping-program | teleshopping broadcast |
| terminal til modtagelse af tv-programmer | entertainment broadcast tv reception terminal |
| UDL-program | disk directory list utility |
| udsendelse af optaget program | recorded broadcast |
| udsendelse af programmer gennem kabelanlæg | transmission of programmes by cable |
| Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa | RACE Management Committee |
| Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa | RMC |
| Udvalget for et FoU-program inden for Avanceret Kommunikationsteknologi for Europa | Committee for a R&D Programme in Advanced Communication Technologies for Europe |
| UDX-program | disk examine utility |
| ugentlig oversigt over TV-programmer | weekly television guide |
| undervisnings-TV-program | educational television programme |