Danish	German
bit-parallel	bitparallel
etablere en parallel transaktion	aufbauen,eine parallele Transaktion-
ledning med parallelle tråde	Paralleldrahtleitung
ophæve en parallel transaktion	auslösen,eine parallele Transaktion-
parallel arkitektur for netværks-gateways som sammenkobler OSI-systemer	PANGLOSS-Projekt
parallel-udgavebetegnelse	parallele Ausgabebezeichnung
parallelt interface	parallele Schnittstelle
parallelt kvartbølgebalanceringsled	Symmetrierschleife
tildeling efter parallel shift-metoden	Kanalzuordnung durch einheitliche Verschiebung