| English | German |
| digital loopback | digitale Prüfschleife (ITUT (CCITT) I.430.E) |
| echoing loopback | Echoprüfschleife (ITU-T (CCITT) I.430.E) |
| interface loopback | Prüfschleife |
| local loopback address | lokale Loopback-Adresse |
| logical loopback | logische Prüfschleife (ITUT (CCITT) I.430.E) |
| loopback application | Prüfschleifen-Anwendung (ITU-T (CCITT) I.430) |
| loopback field | Prüfschleifenfeld |
| loopback function | Schleifenfunktion |
| loopback function | Prüfschleifenfunktion |
| loopback message | Schleifennachricht |
| loopback request | Prüfschleifenanforderung (ITU-T (CCITT) I.431) |
| loopback requesting point | Prüfschleifen-Anforderungspunkt (ITU-T (CCITT) I.430) |
| loopback test | Rückschleifen-Test |
| loopback,to | zurückschleifen |
| loopback type | Prüfschleifen-Art (ITU-T (CCITT) I.430) |
| non-transparent loopback | nicht transparente Prüfschleife (ITU-T (CCITT) I.430) |
| partial loopback | Teilprüfschleife (ITU-T (CCITT) I.430) |